hi iedereen,
woow, tis al december, zotten boel! de tijd gaat echt snelsnelsnel: nog een weekje en dan is het christmas break, eindelijk! kbegin school en beetje beu te worde :)
oke is effe denken, wat heb ik nog allemaal gedaan....
het weekend na thanksgiving ben ik me de papa en broer een kerstboom gaan halen. het oorspronkelijke plan was om er eentje te gaan omhakken, dus hadden we ons allemaal superwarm aangekleed aangezien het onder nul was, en een zaag meegenome. aangekome aan het kerstboomparkgedoe, hoe het ook heet,, vonde we ni echt een goeie boom dus hebben we er uiteindelijk gewoon een uitgekoze die al omgehakt was :)
kweet ni meer wa ik zondag heb gedaan, niks belangrijk zeker he...
in de week houd ik mij gewoon bezig me afterschool clubs of fitnesse in the wellnesscenter. kben ook naar een zwemdwedstrijd van school gaan zien, jongensteam :p op den duur wordt da wel saai dus zijn we vroeger doorgegaan.
vorige vrijdag ben ik me maria en lars naar de basketball game vant school gegaan. da was leuk, gewoon wa gebbabeld me andere mense enzo, derna naar tim hortons gegaan me lars lucy en shelley. zaterdag kerstcadeautjes gaan kope in the mall. zondag was het afs cosmic bowling, yeah! maria was ook meegegaan, ook al zit die ni in afs :) da was superleuk, ook al suck ik ik echt in bowling: khad maar 46 punte hehe...
maandag na school me maria, bridget en sabree tshirts versierd voor kissmas bash 2007 voor de volgende dag.
da was superleuk dus dinsdag, gegaan me maria bridget en sabree, tbegon om 6 in de hsbc arena (waar normaal de sabres spelen). da werd dus georganiseerd door kissfm, beste radiostation ooit :) als ge van mainstream houdt tenminste hehe...
de hosts ware de backstreet boys (3 of them) en kiss fm dj's, en de line-up was:
- boys like girls: ware oke
- good charlotte: ware supergoe live
- sean kingston: awesome, ook al speelde die maar 15 min
- simple plan: ware oke
- hinder: they sucked hehe en natuurlik speelde ze het langst maarja
de volgende dag mocht ik van mijn mama uitslape omda mijn eerste lesuur study hall is. dus ik kom woensdag aan op school rond 8.30 me een briefje van mijn papa om te zegge da ik mij overslape had, en de madam aan de balie zegt da da geen excuus is., dus detention donderdag...
ma donderdag was het heel de dag aant sneeuwe dus ware al de afterschool activities gecancelled wegens het slechte weer en te gevaarlijk om te rijden, jeej! dus normaal moet ik maandag nablijve. maar nu is er een sneeuwstorm op komst. gistere heeft het al een beetje gesneeuwd, een paar inches. normaal zou de sneeuwstorm deze nacht al begonne moete zijn ma het heeft wa vertraging, hoewel da het nu al wa harder aan het sneeuwe is... ma dus, tzou moete blijve sneeuwe tot morgevroeg 7am dus hopelijk hopelijk!! is het een snowday!!!!!! mahja ik hoop ni te hard he... :)
hier zijn er geen kerstexamens, het semester eindigt ergens na christmas break ma vraag me ni wanneer, en kmoet gewoon een paar final projects doen voor de vakke die dan eindigen, voor de vakken die ik het hele jaar heb zoals pre-calc and us history hebben we denk ik een grotere test ofzo, kweet ni...
oke in ieder geval, iedereen veel succes me studere en christmas shopping enzo
big kiss
zondag 16 december 2007
zondag 25 november 2007
turkey day
happy thanksgiving y'all! donderdag (de 22ste dus) was het thanksgiving, waar da iedereen altijd naar uitkijkt omda er dan veel gegete wordt :) om 3u zijn we naar mijn tante thuis gegaan, twas ni me heel de familie ma twas wel heel gezellig. lekker ete ook: turkey, mashed potatoes, cranberries, stuffing and gravy. en natuurlijk pumpkin and apple pie, mm mm mm!
dan savonds bij maria (denemarken, gaat ook naar hhs) blijve slape om smorgens om 4.45 op te staan om te gaan shoppe :) elke vrijdag na thanksgiving is het black friday omda de meeste winkels 20% afslag hebben of andere sales. dus mense staan dan heel de nacht te wachte voor Best Buy of Radioshack omda de laptops bv maar $500 zijn ipv $1200 ofzo... en the mall ga open om 6u. dus daar ware we dan ikke maria bridget (maria's gastzus) en jamie, echt grappig om die lange rije te zien, mense me 5 zakke in elk hand, going crazy just to get the best sales!
maria en ik zijn da nog matt van school tegegekome dus zijn we me hem en zijn mama en tante gaan ontbijte hehe... de mense hier zijn wel altijd supervriendelijk en gastvrij, da kan ik ni ontkenne :) zaterdagmorge was het de hamburg thanksgiving parade, amai het was langer dan we dachte en zooo koud dus mijn tene ware bijna bvevrore. twas aant sneeuwe dus de sfeer was wel leuk...
school is ook superleuk eigelijk, echt chille boel :) ik studeer eigelijk niks, en meestal breng ik de dingens ook ni op tijd binne ma da kan hen eigelijk niks schele. het helpt misschien wel da ik de "exchange student" factor kan uitspele hehe... ma tis da ni alleen hoor, bv tijdens mijn graphic design vraag ik of da ik naar de library mag gaan om iets te type ma dan blijf ik daar gewoon het hele lesuur om me lars of me andere mense te prate. niemand die er iets op zegt dus ja, geen probleem he... kheb ook nog naar een paar naschoolse clubs gegaan, amai de drama club is echt voor freaks! mahja dan heb ik da ook is gezien he :) zo'n dingens doe ik altijd me maria omda die ook al die dingens wil uitchecke.
ah ja, kben ook nog me maria naar the hub gegaan, battle of the bands. echt de laatste keer da ik daar naartoe ga, screamo bands enzo, yesyes that was fun!
vandaag was dan de eerste indoor track meeting. elke dag na school is da dus. eerst moete we een uur in the welnesscenter (fitness van school) fitnesse, en derna een half uur buite lope. wel een grappig zicht omda het donker is en vandaag was het aant regene jeej :)
kerstsfeer is al volop bezig, twee weke gelede begonne ze al me kerstliedjes op de radio en sommige huizen zijn al versierd me opblaas kerstmannen en lichtrendieren...
zach is ook al aant zage da mom het huis moet versiere hehe...
in ieder geval, de tijd ga echt snel en ik amuseer mij hier supergoe!
dikke kus
dan savonds bij maria (denemarken, gaat ook naar hhs) blijve slape om smorgens om 4.45 op te staan om te gaan shoppe :) elke vrijdag na thanksgiving is het black friday omda de meeste winkels 20% afslag hebben of andere sales. dus mense staan dan heel de nacht te wachte voor Best Buy of Radioshack omda de laptops bv maar $500 zijn ipv $1200 ofzo... en the mall ga open om 6u. dus daar ware we dan ikke maria bridget (maria's gastzus) en jamie, echt grappig om die lange rije te zien, mense me 5 zakke in elk hand, going crazy just to get the best sales!
maria en ik zijn da nog matt van school tegegekome dus zijn we me hem en zijn mama en tante gaan ontbijte hehe... de mense hier zijn wel altijd supervriendelijk en gastvrij, da kan ik ni ontkenne :) zaterdagmorge was het de hamburg thanksgiving parade, amai het was langer dan we dachte en zooo koud dus mijn tene ware bijna bvevrore. twas aant sneeuwe dus de sfeer was wel leuk...
school is ook superleuk eigelijk, echt chille boel :) ik studeer eigelijk niks, en meestal breng ik de dingens ook ni op tijd binne ma da kan hen eigelijk niks schele. het helpt misschien wel da ik de "exchange student" factor kan uitspele hehe... ma tis da ni alleen hoor, bv tijdens mijn graphic design vraag ik of da ik naar de library mag gaan om iets te type ma dan blijf ik daar gewoon het hele lesuur om me lars of me andere mense te prate. niemand die er iets op zegt dus ja, geen probleem he... kheb ook nog naar een paar naschoolse clubs gegaan, amai de drama club is echt voor freaks! mahja dan heb ik da ook is gezien he :) zo'n dingens doe ik altijd me maria omda die ook al die dingens wil uitchecke.
ah ja, kben ook nog me maria naar the hub gegaan, battle of the bands. echt de laatste keer da ik daar naartoe ga, screamo bands enzo, yesyes that was fun!
vandaag was dan de eerste indoor track meeting. elke dag na school is da dus. eerst moete we een uur in the welnesscenter (fitness van school) fitnesse, en derna een half uur buite lope. wel een grappig zicht omda het donker is en vandaag was het aant regene jeej :)
kerstsfeer is al volop bezig, twee weke gelede begonne ze al me kerstliedjes op de radio en sommige huizen zijn al versierd me opblaas kerstmannen en lichtrendieren...
zach is ook al aant zage da mom het huis moet versiere hehe...
in ieder geval, de tijd ga echt snel en ik amuseer mij hier supergoe!
dikke kus
dinsdag 6 november 2007
snow!!
jaja, vandaag was het aant sneeuwe en smorgens was het ni zo koud ma toen ik op mijn bus was aant wachte, die 10 min te laat was, bevroor ik wel :) tis wel eerder natte sneeuw en blijft ook ni echt ligge, na morge zou het gedaan moete zijn...
vorig weekend ben ik dus gaan 'kampere' in Allegany, da is in Pensylvania me mijn liasion en lars, tangi en lorna. we zijn vrijdagavond vertrokke. er ware nog 11 andere gezinnen dus da was wel leuk. ni zo veel gedaan, veel aant kampvuur gezete en ete gemaakt :) en kheb lorna lere fietse, want die komt uit de filipijnen en daar fietsen ze blijkbaar ni zo veel. wa gewandeld, nog een pumpkin gecarved, uno gespeeld, gewoon wa gebabbeld jaja twas gezellig... zondagmorge zijn we dan doorgerede naar chautaqua, das een geslote community waar da mense een hus hebbe voor in de zomer, sommige mense leve daar ook ma ni zo veel. das vooral gefocused op culturele activiteiten enzo. een paar zomers gelede is al gore daar blijkbaar kome spreken, zo van die dinge. very expensive but very cute! mooie huizen, vctoriaanse stijl.
woensdag was het halloween, op school ware er ni zo veel mense verkleed eigelijk. ik ben ni gaan trick or treaten ma heb gewoon snoep uitgedeeld amai sommige kindjes ware zooo schattig! en derna na mijn oma gegaan. haar man is in april gestorve dus ze heeft het moeilijk, vooral op de feestdage dus meestal gaan we haar dan bezoeke.
dees weekend is maria blijve slape want haar ouders ware weg. maria komt uit denemarken en is hier me rotary. me mense van school naar sabres game gekeke en veel te veel gegete want die hadde allemaal cakejes enzo gemaakt, jammie!
zaterdag op amish tour hehe :) me afs, twas ni zo speciaal. gewoon in auto gezete (twas een caravaan) en dan bij bepaalde amish winkeltjes gestopt waar da ge dan dingetjes kon kope (peanut butter cups, awesome!). op zich was het saai ma de mense ware leuk dus dan heb ik mij daar maar mee geamuseerd :)
zondag naar de musical van gowanda high school gaan zien want philipp speelde erin mee. nu moet ge wete, philipp is 1,94m superdun en heeft vreemd haar, dus ik kon het moeilijk weerstaan, zien hoe da hij zingt en dansjes doe want het was disney's 'high school musical'.
twas grapig ma amai de lead role kon ni zinge, da deed letterlijk pijn aan mijn oren! ma gowanda is maar een kleine school, 400 leerlinge dus mss hadde ze gewoon ni zo veel keus :)
daarjuist ben ik gaan zien hoe da ze stemme, geen computer maar iets vreemd, tlijkt een beetje op een zekeringkast :) twas voor de counties.
voor de rest is alles hier nog altijd goe, school is leuk, vrijdag is the first quarter over wa betekent da ik hier al 10 weke op school zit en al 3 maande in de us! damn, de tijd gaat echt supersnel!! ma kgeniet er volop van :) dikke kus xx
vorig weekend ben ik dus gaan 'kampere' in Allegany, da is in Pensylvania me mijn liasion en lars, tangi en lorna. we zijn vrijdagavond vertrokke. er ware nog 11 andere gezinnen dus da was wel leuk. ni zo veel gedaan, veel aant kampvuur gezete en ete gemaakt :) en kheb lorna lere fietse, want die komt uit de filipijnen en daar fietsen ze blijkbaar ni zo veel. wa gewandeld, nog een pumpkin gecarved, uno gespeeld, gewoon wa gebabbeld jaja twas gezellig... zondagmorge zijn we dan doorgerede naar chautaqua, das een geslote community waar da mense een hus hebbe voor in de zomer, sommige mense leve daar ook ma ni zo veel. das vooral gefocused op culturele activiteiten enzo. een paar zomers gelede is al gore daar blijkbaar kome spreken, zo van die dinge. very expensive but very cute! mooie huizen, vctoriaanse stijl.
woensdag was het halloween, op school ware er ni zo veel mense verkleed eigelijk. ik ben ni gaan trick or treaten ma heb gewoon snoep uitgedeeld amai sommige kindjes ware zooo schattig! en derna na mijn oma gegaan. haar man is in april gestorve dus ze heeft het moeilijk, vooral op de feestdage dus meestal gaan we haar dan bezoeke.
dees weekend is maria blijve slape want haar ouders ware weg. maria komt uit denemarken en is hier me rotary. me mense van school naar sabres game gekeke en veel te veel gegete want die hadde allemaal cakejes enzo gemaakt, jammie!
zaterdag op amish tour hehe :) me afs, twas ni zo speciaal. gewoon in auto gezete (twas een caravaan) en dan bij bepaalde amish winkeltjes gestopt waar da ge dan dingetjes kon kope (peanut butter cups, awesome!). op zich was het saai ma de mense ware leuk dus dan heb ik mij daar maar mee geamuseerd :)
zondag naar de musical van gowanda high school gaan zien want philipp speelde erin mee. nu moet ge wete, philipp is 1,94m superdun en heeft vreemd haar, dus ik kon het moeilijk weerstaan, zien hoe da hij zingt en dansjes doe want het was disney's 'high school musical'.
twas grapig ma amai de lead role kon ni zinge, da deed letterlijk pijn aan mijn oren! ma gowanda is maar een kleine school, 400 leerlinge dus mss hadde ze gewoon ni zo veel keus :)
daarjuist ben ik gaan zien hoe da ze stemme, geen computer maar iets vreemd, tlijkt een beetje op een zekeringkast :) twas voor de counties.
voor de rest is alles hier nog altijd goe, school is leuk, vrijdag is the first quarter over wa betekent da ik hier al 10 weke op school zit en al 3 maande in de us! damn, de tijd gaat echt supersnel!! ma kgeniet er volop van :) dikke kus xx
woensdag 24 oktober 2007
hmm
de tijd een beetje uit het oog verlore :) maar geen paniek hier ben ik weer... effe denke wa is er allemaal gebeurd nog.
het weekend van de 14de zijn mijn ouders naar charleston in south carolina gegaan dus moest ik bij lars logeren.
vrijdagavond zijn we ergens gaan ete en derna had lars het fantasrische idee om pokemon te downloaden op de pc (ge weet wel, het gameboy spelletje van 8 jaar gelede ofzo). vrijdagavond was het nog wel grappig ma toen lars en josh da ook nog heel de zaterdag hebben zitte spele was ik het wel een beetje beu :p (aan 1 stuk door, ik overdrijf ni! die hebben alleen gestopt om naar de kapper te gaan en om te eten...).
dus in de namiddag ben ik me jenn, de mama, gaan shoppen. we gingen in een boetiekje binnen me mooie kleren en ik kijk naar het merk: BCBG ik dacht da ik zot werd (das dus mijn favo merk daar wil ik een kleedje van hebben, ooit hehe) savonds zijn salma en kay gekome en zijn we (same me lars en josh die zich hebben kunne losscheuren van de pc)naar 'scare at the fair' gegaan, da zijn dus twee spookhuizen. oke ze waren ni zo heel eng ma soms heb ik toch wel gegild, gewoon omda er ineens mensen tevoorschijn springe :) da was het meest enge dus... da duurde maar 30min dus derna ware we terug thuis en lars en josh verdwene weer naar boven dus daar zat ik, in een vreemd huis me twee gaste hmm wa ga ik nu doen? dus zijn we maar een koffie gaan drinke en naar de supermarkt gegaan en naar mcdonalds ma twas leuk hehe :)
zondag me marissa een meisje van mijn us history naar de mall gegaan. daar echt lang rondgelope, een 5tal uur, veel te lang mahja!
maandag nodigde melissa, een meisje van mijn luchtafel, mij uit om naar de young life club te gaan, en hoewel ik geen idee had wa da da was dacht ik, ja kzal maar is gaan he. uiteindelijk is melissa zelf ni gegaan dus heeft een meisje die ik eigelijk ni kende, brandee, mij opgepikt. het was dus bij iemand thuis en eerst leek het nog wel in orde, mense ware gewoon basketball op de oprit aant spele en ik was wa aant babbele enzo. ma na 10min ging iedereen naar binnen in de kelder (waar da ge high five moest geve, yeah!). en dan werd de overheadprojecter aangedaan, de gitaren aangesloten en begon iedereen te zingen :) sweet home alabama, counting crows, amazing grace, jaja alles gewoon!! ook nog een stoem spelletje gespeeld, twee leiders dede nog een sketch en dan heeft een meisje nog voorgeleze uit de bijbel. derna was het gedaan en zijn we naar mighty taco gegaan om iets te eten en dan heeft iemand mij thuis gebracht. eveything seemed so random ma het was wel supergrappig :D
voor de rest die week ni echt veel gedaan...vrijdagavond bij kate naar de sabres game (icehockey) gaan zien, da was ook wel gezellig :) oke, ge ziet da in films of series ofzo da meisjes gewoon jongens opbelle om dan over echt totaal niks te praten. wel da doen ze dus int echt ook he. kae heeft haar neef opgebeld en dan hebbe lauren en katie daar mee zitte zevere en derna ook nog me de andere neef. kweeni ik vond da een beetje vreemd want da moet toch irritant zijn voor die jongens, ik zou al lang hebben opgehange mahja...
zaterdagavond was het feestje bij mij thuis! alleen was het ni echt een feestje hehe :) salma, alexandra, lars, nikolai, sarah, philipp en jakob zijn gekome om "the wizard of oz" te zien (onder lichte dwang van mijn mom :) haar lievelingsfilm, een amerikaans klassieker dus toen ik vertelde da ik die nog niet had gezien...)
pizza en wings gegeten natuurlijk, derna nog 'disturbia' gezien en sarah philipp en jakob zijn blijve slape. zaterdagmorge sarah gaan wegbrenge (die woont in niagara falls) en derna me clare, een meisje van mijn school, naar buffalo gegaan om een beetje van de stad te zien. buffalo is wel een gezellige stad, veel jeugd omda er 3 universiteiten zijn mahja het is ni zoals antwerpen he :)
gisterenavond (dinsdag dus) ben ik naar the hub gegaan, omda marissa mij al 2 keer had uitgenodigd en khad al 2 keer een excuus :) the hub is dus een jeugdhuis ofzoiets van een kerk, ma wel groot eigenlijk. ik was een uur te laat (oeps, totaal ni express hoor!)en ze waren een spel aant zinge "don't forget the lyrics" en derna kwam er ne vent opt podium die begon te vertelle over belangrijke telefoontjes (calls) en over de belangrijkste telefoon van zijn leven, the call from god! en dan moest iedereen zijn ogen sluiten en bidden... hmm ni echt mijn ding. hier zijn veel jeugdactiviteiten in combinatie me de kerk, en geloof is hier wel heel anders dan in belgie, veel mensen gaan naar de kerk en de confirmation (plechtige communie) is hier op u 18. veel mense zijn katholiek in deze buurt, ma ge hebt bv presbyterian church en andere soorten...
tot nu toe is het nog altijd ni koud gelukkig, hoewel da altijd als ik aan iemand wordt voorgesteld is een van de eerste dinge da ze vragen: "so does it get cold in belgium, does it snow a lot?" dus da belooft he... vandaag heb ik wel de stoemste vraag ooit gehad. een meisje van mijn studio art vroeg: "so where you're from, in england, do they speak another language?"
hmm a) ik ben van belgie en
b) in engeland spreken ze engels he...
voor de rest ni echt iets speciaals hier, alles gaat zijn gewone gangetje kheb mijn rapport gekrege alles was goe :D mijn beste was pre-calc, 101% hehe tis dus echt ni zo moeilijk he...
me de famillie is ook alles nog altijd supergoe, school dus ook goe...
oke kzal maar is stoppe want kheb al genoeg gezeverd :) vrijdag hebbe we vrijaf en kga kampere me carol collins, lars en salma en kay en nog andere gezinnen dus that will be fun. cold but fun. en er zijn beren denk ik :D
dikke kus xx
het weekend van de 14de zijn mijn ouders naar charleston in south carolina gegaan dus moest ik bij lars logeren.
vrijdagavond zijn we ergens gaan ete en derna had lars het fantasrische idee om pokemon te downloaden op de pc (ge weet wel, het gameboy spelletje van 8 jaar gelede ofzo). vrijdagavond was het nog wel grappig ma toen lars en josh da ook nog heel de zaterdag hebben zitte spele was ik het wel een beetje beu :p (aan 1 stuk door, ik overdrijf ni! die hebben alleen gestopt om naar de kapper te gaan en om te eten...).
dus in de namiddag ben ik me jenn, de mama, gaan shoppen. we gingen in een boetiekje binnen me mooie kleren en ik kijk naar het merk: BCBG ik dacht da ik zot werd (das dus mijn favo merk daar wil ik een kleedje van hebben, ooit hehe) savonds zijn salma en kay gekome en zijn we (same me lars en josh die zich hebben kunne losscheuren van de pc)naar 'scare at the fair' gegaan, da zijn dus twee spookhuizen. oke ze waren ni zo heel eng ma soms heb ik toch wel gegild, gewoon omda er ineens mensen tevoorschijn springe :) da was het meest enge dus... da duurde maar 30min dus derna ware we terug thuis en lars en josh verdwene weer naar boven dus daar zat ik, in een vreemd huis me twee gaste hmm wa ga ik nu doen? dus zijn we maar een koffie gaan drinke en naar de supermarkt gegaan en naar mcdonalds ma twas leuk hehe :)
zondag me marissa een meisje van mijn us history naar de mall gegaan. daar echt lang rondgelope, een 5tal uur, veel te lang mahja!
maandag nodigde melissa, een meisje van mijn luchtafel, mij uit om naar de young life club te gaan, en hoewel ik geen idee had wa da da was dacht ik, ja kzal maar is gaan he. uiteindelijk is melissa zelf ni gegaan dus heeft een meisje die ik eigelijk ni kende, brandee, mij opgepikt. het was dus bij iemand thuis en eerst leek het nog wel in orde, mense ware gewoon basketball op de oprit aant spele en ik was wa aant babbele enzo. ma na 10min ging iedereen naar binnen in de kelder (waar da ge high five moest geve, yeah!). en dan werd de overheadprojecter aangedaan, de gitaren aangesloten en begon iedereen te zingen :) sweet home alabama, counting crows, amazing grace, jaja alles gewoon!! ook nog een stoem spelletje gespeeld, twee leiders dede nog een sketch en dan heeft een meisje nog voorgeleze uit de bijbel. derna was het gedaan en zijn we naar mighty taco gegaan om iets te eten en dan heeft iemand mij thuis gebracht. eveything seemed so random ma het was wel supergrappig :D
voor de rest die week ni echt veel gedaan...vrijdagavond bij kate naar de sabres game (icehockey) gaan zien, da was ook wel gezellig :) oke, ge ziet da in films of series ofzo da meisjes gewoon jongens opbelle om dan over echt totaal niks te praten. wel da doen ze dus int echt ook he. kae heeft haar neef opgebeld en dan hebbe lauren en katie daar mee zitte zevere en derna ook nog me de andere neef. kweeni ik vond da een beetje vreemd want da moet toch irritant zijn voor die jongens, ik zou al lang hebben opgehange mahja...
zaterdagavond was het feestje bij mij thuis! alleen was het ni echt een feestje hehe :) salma, alexandra, lars, nikolai, sarah, philipp en jakob zijn gekome om "the wizard of oz" te zien (onder lichte dwang van mijn mom :) haar lievelingsfilm, een amerikaans klassieker dus toen ik vertelde da ik die nog niet had gezien...)
pizza en wings gegeten natuurlijk, derna nog 'disturbia' gezien en sarah philipp en jakob zijn blijve slape. zaterdagmorge sarah gaan wegbrenge (die woont in niagara falls) en derna me clare, een meisje van mijn school, naar buffalo gegaan om een beetje van de stad te zien. buffalo is wel een gezellige stad, veel jeugd omda er 3 universiteiten zijn mahja het is ni zoals antwerpen he :)
gisterenavond (dinsdag dus) ben ik naar the hub gegaan, omda marissa mij al 2 keer had uitgenodigd en khad al 2 keer een excuus :) the hub is dus een jeugdhuis ofzoiets van een kerk, ma wel groot eigenlijk. ik was een uur te laat (oeps, totaal ni express hoor!)en ze waren een spel aant zinge "don't forget the lyrics" en derna kwam er ne vent opt podium die begon te vertelle over belangrijke telefoontjes (calls) en over de belangrijkste telefoon van zijn leven, the call from god! en dan moest iedereen zijn ogen sluiten en bidden... hmm ni echt mijn ding. hier zijn veel jeugdactiviteiten in combinatie me de kerk, en geloof is hier wel heel anders dan in belgie, veel mensen gaan naar de kerk en de confirmation (plechtige communie) is hier op u 18. veel mense zijn katholiek in deze buurt, ma ge hebt bv presbyterian church en andere soorten...
tot nu toe is het nog altijd ni koud gelukkig, hoewel da altijd als ik aan iemand wordt voorgesteld is een van de eerste dinge da ze vragen: "so does it get cold in belgium, does it snow a lot?" dus da belooft he... vandaag heb ik wel de stoemste vraag ooit gehad. een meisje van mijn studio art vroeg: "so where you're from, in england, do they speak another language?"
hmm a) ik ben van belgie en
b) in engeland spreken ze engels he...
voor de rest ni echt iets speciaals hier, alles gaat zijn gewone gangetje kheb mijn rapport gekrege alles was goe :D mijn beste was pre-calc, 101% hehe tis dus echt ni zo moeilijk he...
me de famillie is ook alles nog altijd supergoe, school dus ook goe...
oke kzal maar is stoppe want kheb al genoeg gezeverd :) vrijdag hebbe we vrijaf en kga kampere me carol collins, lars en salma en kay en nog andere gezinnen dus that will be fun. cold but fun. en er zijn beren denk ik :D
dikke kus xx
maandag 8 oktober 2007
camp weona
dees weekend eerste afsweekend gehad, was leuk! in camp weona, een ymca camp (me een creepy bearded guy). natuurlijk twee uur afs-talk gehad, mahja da hoort erbij zeker :) we carved some pumpkins, soccer gespeeld (i rocked!), football gespeeld (i sucked!). safety talk gehad: say no, use a condom, blabla :) wel erg voor die mevrouw, niemand was aant luistere hehe... ook een kampvuur: semores en repeat after me songs (irritant!), savonds poging tot feestje me radio: kiisfm als dj, jaja tot 10.30u!! dan was ik het beu en zijn we gaan basketballe. zondag veel te vroeg opgestaan om uiteindelijk heel de voormiddag niks te doen, gewoon wa rondgehange... in de namiddag in een cano gevare me sarah en kay, goorste vijver ooit! een kaars gemaakt, saai... veel te veel gegete, en ze hadde superlekkere chocolate chip cookies, mmmm! veel gebabbeld enzo ma twas wel supergezellig!
das echt vreemd, ge zit te prate me mense van overal in de wereld en binne een jaar gade die wss ni meer zien... hoewel da ik zowiezo sommige mense ga bezoeke, salma bv woont in cairo dus die is nog ni van mij af ;) de meeste leuke mense kome trouwens van europa dus dan moet ik in ieder geval al ni te ver gaan hehe... das wel schattig, de meisjes uit thailand bv. hebbe nog nooit sneeuw gezien of kerstmis gevierd dus daar kijke die echt naar uit! :) en lorna, een meisje uit de filipijnen, wist ni hoe da ge op iemands rug moest zitte voor een piggyback ride... die haar arme ware wel rond de nek van de jonge ma voor de rest hing die daar gewoon :) dus hebben kay en ik da voorgedaan en dan had ze het door en vond ze het kei leuk hehe...
school is leuk, grappig ma de mense blijve wel oppervlakkig. een gesprek als ge iemand tegekomt verloopt als volgt:
"hey what's up?"
"not much, you?"
"nothing special..."
"oke, see ya"
jaja, al die informatie, kweetet! ma dus, ni echt een goeie basis hehe. geen nood, kben eraan aant werke, kben aangeslote bij 2 clubs en kga wss indoor track doen als wintersport (de andere opties ware bowling, hmmm en basket, geen goei plan). vandaag een dagje vrijaf, columbus day dus ik ga naar de mall, cadeautje kope voor mijn gastmama want die verjaart morge...
big kisses xx
das echt vreemd, ge zit te prate me mense van overal in de wereld en binne een jaar gade die wss ni meer zien... hoewel da ik zowiezo sommige mense ga bezoeke, salma bv woont in cairo dus die is nog ni van mij af ;) de meeste leuke mense kome trouwens van europa dus dan moet ik in ieder geval al ni te ver gaan hehe... das wel schattig, de meisjes uit thailand bv. hebbe nog nooit sneeuw gezien of kerstmis gevierd dus daar kijke die echt naar uit! :) en lorna, een meisje uit de filipijnen, wist ni hoe da ge op iemands rug moest zitte voor een piggyback ride... die haar arme ware wel rond de nek van de jonge ma voor de rest hing die daar gewoon :) dus hebben kay en ik da voorgedaan en dan had ze het door en vond ze het kei leuk hehe...
school is leuk, grappig ma de mense blijve wel oppervlakkig. een gesprek als ge iemand tegekomt verloopt als volgt:
"hey what's up?"
"not much, you?"
"nothing special..."
"oke, see ya"
jaja, al die informatie, kweetet! ma dus, ni echt een goeie basis hehe. geen nood, kben eraan aant werke, kben aangeslote bij 2 clubs en kga wss indoor track doen als wintersport (de andere opties ware bowling, hmmm en basket, geen goei plan). vandaag een dagje vrijaf, columbus day dus ik ga naar de mall, cadeautje kope voor mijn gastmama want die verjaart morge...
big kisses xx
zondag 30 september 2007
we got spirit, yes we do!!
week voor homecoming = spiritweek!! maandag was het class color day, dan draagt ge u class tshirt. voor de seniors is da dus een zwarte tshirt die ge zelf versiert, en op de achterkant zet ge u naam en '08 (jaar van afstudere). dinsdag twin day, dan kleedt ge u op helemaal dezelfde manier als iemand anders. woensdag was buffalo sports day, dan draagt ge iets van een sportploeg van buffalo. donderdag pirate day omda pirates het thema was van de seniors en vrijdag school color day, de schoolkleure: purple white and gray. elke dag worden dan het aantal leerlinge opgeschreve die zich verklede en opt einde van de week wordt dan het jaar me de meeste schoolspirit leerlinge aangekondigt. die krijge dan geld, en ja hoor, de seniors hebbe gewonne :) het geld wordt dan gebruikt voor de koste van de prom tickets naar benede te krijge.
woensdag werd ook de class picture genome, al de 300 seniors op elkaar geperst in de tribune om twee fotootjes te neme :)
vrijdag was het normaal de bonfire ma twas te slecht weer dus het was gecancelled spijtig genoeg... zaterdag homecoming!! eerst naar lars thuis gegaan om de parade te zien, ni zo speciaal gewoon auto's die versierd zijn per thema per jaar. derna naar de footballgame gaan kijke me alexandra en wa andere mense, hhs tege cheektowaga. hard verlore, 19 tege 7 hehe... lars was genomineerd voor homecoming king ma hij heeft het ni gehaald, spijtig da zou super grappig geweest zijn :)
savonds bij lars gaan ete me nikolai, alexandra en melody. daar aangekleed en derna vertrokke. das wel vreemd, die homecomingdance begint om 8 en da duurt ma tot 11 ma da kost wel $10... ma twas wel super leuk, de seniors konde verkleed kome in een '80's retro theme ma aangezien ik de jare 80 haat heb ik het maar op een gewoon kleedje gehoude :) wel goeie muziek, crank dat soulja boy!! :D normaal gezien kwame der nog wa mense na mij thuis ma in de auto ware ze ineens te moe dus uiteindelijk heb ik niks gedaan... kwas wel slechtgezind want als die da nu vroeger hadde gezegd had ik iets anders gedaan mahja...
kheb trouwens al mense kunne overtuige naar belgie te verhuize aangezien ge al van u 16 moogt drinke/roke en de feestjes tot na 12u dure :) ni da die hier ni wete hoe te feeste! das zo hypocriet he, ge moogt ni drinke voor 21 ma intusse hebbe ze wel een fake ID van iemand van 25f en de meeste zijn elk weekend zo zat als iets :) ahja, ge moet de film superbad maar zien, hilarisch!
vandaag zondag dus de band me mijn ouders versterkt :) naar niagara on the lake gegaan, een stadje me winkeltjes enzo wel gezellig. een ijsje gegete...
trouwens, een meisje heeft mij verteld da als ik de bus mis, ik gewoon een andere bus kan neme om 4u, handig!! zeker alst regent ofzo...
oke da was het voor deze week, kzal de fotos op de space zette ma ik ben mijn natuurlijk alles in de handtas van melody vergete dus ik heb mijn fototoestel pas morge :)
big kisses
xx
woensdag werd ook de class picture genome, al de 300 seniors op elkaar geperst in de tribune om twee fotootjes te neme :)
vrijdag was het normaal de bonfire ma twas te slecht weer dus het was gecancelled spijtig genoeg... zaterdag homecoming!! eerst naar lars thuis gegaan om de parade te zien, ni zo speciaal gewoon auto's die versierd zijn per thema per jaar. derna naar de footballgame gaan kijke me alexandra en wa andere mense, hhs tege cheektowaga. hard verlore, 19 tege 7 hehe... lars was genomineerd voor homecoming king ma hij heeft het ni gehaald, spijtig da zou super grappig geweest zijn :)
savonds bij lars gaan ete me nikolai, alexandra en melody. daar aangekleed en derna vertrokke. das wel vreemd, die homecomingdance begint om 8 en da duurt ma tot 11 ma da kost wel $10... ma twas wel super leuk, de seniors konde verkleed kome in een '80's retro theme ma aangezien ik de jare 80 haat heb ik het maar op een gewoon kleedje gehoude :) wel goeie muziek, crank dat soulja boy!! :D normaal gezien kwame der nog wa mense na mij thuis ma in de auto ware ze ineens te moe dus uiteindelijk heb ik niks gedaan... kwas wel slechtgezind want als die da nu vroeger hadde gezegd had ik iets anders gedaan mahja...
kheb trouwens al mense kunne overtuige naar belgie te verhuize aangezien ge al van u 16 moogt drinke/roke en de feestjes tot na 12u dure :) ni da die hier ni wete hoe te feeste! das zo hypocriet he, ge moogt ni drinke voor 21 ma intusse hebbe ze wel een fake ID van iemand van 25f en de meeste zijn elk weekend zo zat als iets :) ahja, ge moet de film superbad maar zien, hilarisch!
vandaag zondag dus de band me mijn ouders versterkt :) naar niagara on the lake gegaan, een stadje me winkeltjes enzo wel gezellig. een ijsje gegete...
trouwens, een meisje heeft mij verteld da als ik de bus mis, ik gewoon een andere bus kan neme om 4u, handig!! zeker alst regent ofzo...
oke da was het voor deze week, kzal de fotos op de space zette ma ik ben mijn natuurlijk alles in de handtas van melody vergete dus ik heb mijn fototoestel pas morge :)
big kisses
xx
maandag 24 september 2007
what does a girl do when she's not feeling well?
woensdag ben ik ni naar school gegaan, kheb geslape tot 16.45, twas dus wel nodig. donderdag nog een dagje thuis gebleve, kwestie van de laatste koorts te late zakke... savonds ben ik dan naar thursday @ the square gegaan. da is een festival in downtown buffalo, elke donderdagavond een gratis openluchtfestival. deze week waren het de dropkick murphys. veel volk ma we zijn ni zo lang gebleve. de dropkicks zijn ni echt mijn stijl :) ma de eerste groep was wel goe. carol, mijn liason, heeft mij daar dus naartoe genome me lars en kay, een jonge uit duitsland. zaterdag me alexandra naar de mall gegaan, gaan shoppen, nog een trui voor mij en en voor alexandra een homecoming dress. khad ook een mooi kleedje gezien ma eerst was ik ni van plan om da te kope want ik heb er nog eentje van Julie, mijn zus dus. ma gistere zei mijn mama da zij da wel voor mij wil kope dus woohoo... kga da straks dus hale ma waarschijnlijk zal het kleedje nu wel al weg zijn, ik hoop echt van ni! zondag me alexandra en haar familie naar pumpkinville gegaan, hmm das zo iets voor kleine kindjes (die haar broertje is 2 en zusje 10 maanden, vandaar) me een hayride en een spookum barn (da duurt letterlijk 2 sec om erdoor te wandelen) en een cornmaze, dus een doolhof in een maisveld, jaja dolle pret!
amai ik mis antwerpen echt, khad nooit gedacht da ik tstad ging misse... kmis de mense ook natuurlijk ma da had ik wel verwacht :) ma de heimwee valt supergoe mee tot nu toe dus das wel oke. tzijn kleine dinges, zoals vers brood, mmmm.... en aardappelen, da eten ze hier alleen in de winter. fietspaden, cafes, terrasjes doen, rijtjeshuizen, h&m, zara, ... jaja da hebben we hier allemaal ni :) ma wel een aldi, kben er alleen nog ni binne geweest.
school is op zich wel saai omda ge iedere dag hetzelfde lesserooster hebt, en ik stel mijn huiswerk altijd uit tot het laatste moment wa erop neerkomt da ik zondagavond nog vanalles moet tekenen en schrijven :) zoals nu dus, kzou nu een bespreking moete schrijve maar nee hoor, de aantrekkingskracht om iets te late weten aan my belgian homies is te groot :)
ahja nog iets vreemd, ze hebben hier curly fries, dus frietjes ma dan in krullen in plaats van recht. wel lekker eigelijk... en ze proberen hier gezond te ete ma der gaat soms toch iets fout. zo had mijn mama nutella gekocht (na mijn poging zelf choco te maken) en toen ze ermee thuiskwam zei ze: 'hee, da ziet er wel gezond uit, das me hazelnoten.' hmm ja en me chocolade en boter en suiker, kweeni... ma tzijn wel schatten hoor :)
alee, kzal maar is beginne aan de bespreking zeker... trouwens, hoe was de eerste schooldag voor de unief/hogeschoolmense? dikke kus, miss you
amai ik mis antwerpen echt, khad nooit gedacht da ik tstad ging misse... kmis de mense ook natuurlijk ma da had ik wel verwacht :) ma de heimwee valt supergoe mee tot nu toe dus das wel oke. tzijn kleine dinges, zoals vers brood, mmmm.... en aardappelen, da eten ze hier alleen in de winter. fietspaden, cafes, terrasjes doen, rijtjeshuizen, h&m, zara, ... jaja da hebben we hier allemaal ni :) ma wel een aldi, kben er alleen nog ni binne geweest.
school is op zich wel saai omda ge iedere dag hetzelfde lesserooster hebt, en ik stel mijn huiswerk altijd uit tot het laatste moment wa erop neerkomt da ik zondagavond nog vanalles moet tekenen en schrijven :) zoals nu dus, kzou nu een bespreking moete schrijve maar nee hoor, de aantrekkingskracht om iets te late weten aan my belgian homies is te groot :)
ahja nog iets vreemd, ze hebben hier curly fries, dus frietjes ma dan in krullen in plaats van recht. wel lekker eigelijk... en ze proberen hier gezond te ete ma der gaat soms toch iets fout. zo had mijn mama nutella gekocht (na mijn poging zelf choco te maken) en toen ze ermee thuiskwam zei ze: 'hee, da ziet er wel gezond uit, das me hazelnoten.' hmm ja en me chocolade en boter en suiker, kweeni... ma tzijn wel schatten hoor :)
alee, kzal maar is beginne aan de bespreking zeker... trouwens, hoe was de eerste schooldag voor de unief/hogeschoolmense? dikke kus, miss you
maandag 17 september 2007
echt niks speciaals
school is leuk, de lessen zijn veel chiller dan in belgie, veel relaxer. iedereen roept gewoon wa in hem opkomt wa dus wel grappig is. ook echt ni moeilijk ma da ligt misschien aan mijn lessenrooster.
een lesuur duurt 42 min, en dan hebt ge welgeteld 4 min om naar u andere klas te gaan wa soms wel te weinig tijd is :) eerste lesuur studyhall is echt saai, dan doe ik gewoon mijn huiswerk.
phys ed is wel leuk mahja, ik en sport is ni echt een goeie combinatie. we spelen football (lucky me) en de eerste les probeerde ik een bal te vangen, ma natuurlijk mistte ik en die bal voog dus recht in mijn gezicht, mooie eerste indruk! de tweede les speelde we een andere soort football (de echte), wa ik nog altijd ni snap... de quarterback gooide die bal naar mij, ik vang die (woohoo!) en iemand roept "run!" dus ik begin te lopen en ik dacht da iedereen op mij ging afkome om die bal af te pakken dus ik begon ook een beetje te gillen, ma iedereen bleef gewoon staan (en lachtte mij waarschijnlijk uit...) funfunfun!! vandaag was ik het enige meisje in mijn team dus ik heb gewoon gezegd: we maken een deal, niemand gooit de bal naar mij en ik doe alsof da ik bezig ben. da werkte wel goe, alleen worden de punten gegeven voor u participatie, probleem...
ma sommige leerkrachte geven wel veel punte gewoon omda ik een exchange student ben :) zo heb ik voor een werk van studio art 20 op 2o gekrege hoewel da da ni eens af was, handig!
hmm, wa nog allemaal... de bus nog een paar keer gemist ma nu was het expres hoor. tattoos en piercing zijn hier wel normaal, vooral de neus en lip piercing... veel schoolspirit, iets da er ni echt is in belgie vind ik :) tbegint al koud te worden, smorgens ligt er rijm of rijp of hoe da da ook noemt op de grote grasvelden. ma overdag ist nog wel lekker warm.
zaterdag was het de little miss buffalo, geen misverkiezing ofzo ma een boottocht van twee uur waarbij ze uitleg geve over de sluizen enzo... niemand lette echt op, het was dus wel leuk :)
zondag al het huiswerk da ik heb uitgesteld gemaakt en naar de bills game gekeke. kweet ni of da ik da al heb verteld ma de bills zijn dus de footballploeg van buffalo en ooit waren ze goed ma de laatste jare sucke ze echt... vorige week was er een speler fout gevalle em die zijn nekwervels waren verschoven dus die was verlamd enzo ma na een paar dage is hij wakker geworde en hij kon stillekesaan de meeste dingens terug bewegen. ma dus da was een groot hoofdpunt in het nieuws voor een paar dage...
vandaag kwam er op school iemand spreke, da was een vriendin van het meisje da eerst werd doodgeschote in Columbine, ge weet wel, die school waar twee leerlinge 12 studenten en 1 leerkracht hebben vermoord. Wel aangrijpend...
oke ik ga het late want anders vallen jullie waarschijnlijk in slaap... dikke kus
een lesuur duurt 42 min, en dan hebt ge welgeteld 4 min om naar u andere klas te gaan wa soms wel te weinig tijd is :) eerste lesuur studyhall is echt saai, dan doe ik gewoon mijn huiswerk.
phys ed is wel leuk mahja, ik en sport is ni echt een goeie combinatie. we spelen football (lucky me) en de eerste les probeerde ik een bal te vangen, ma natuurlijk mistte ik en die bal voog dus recht in mijn gezicht, mooie eerste indruk! de tweede les speelde we een andere soort football (de echte), wa ik nog altijd ni snap... de quarterback gooide die bal naar mij, ik vang die (woohoo!) en iemand roept "run!" dus ik begin te lopen en ik dacht da iedereen op mij ging afkome om die bal af te pakken dus ik begon ook een beetje te gillen, ma iedereen bleef gewoon staan (en lachtte mij waarschijnlijk uit...) funfunfun!! vandaag was ik het enige meisje in mijn team dus ik heb gewoon gezegd: we maken een deal, niemand gooit de bal naar mij en ik doe alsof da ik bezig ben. da werkte wel goe, alleen worden de punten gegeven voor u participatie, probleem...
ma sommige leerkrachte geven wel veel punte gewoon omda ik een exchange student ben :) zo heb ik voor een werk van studio art 20 op 2o gekrege hoewel da da ni eens af was, handig!
hmm, wa nog allemaal... de bus nog een paar keer gemist ma nu was het expres hoor. tattoos en piercing zijn hier wel normaal, vooral de neus en lip piercing... veel schoolspirit, iets da er ni echt is in belgie vind ik :) tbegint al koud te worden, smorgens ligt er rijm of rijp of hoe da da ook noemt op de grote grasvelden. ma overdag ist nog wel lekker warm.
zaterdag was het de little miss buffalo, geen misverkiezing ofzo ma een boottocht van twee uur waarbij ze uitleg geve over de sluizen enzo... niemand lette echt op, het was dus wel leuk :)
zondag al het huiswerk da ik heb uitgesteld gemaakt en naar de bills game gekeke. kweet ni of da ik da al heb verteld ma de bills zijn dus de footballploeg van buffalo en ooit waren ze goed ma de laatste jare sucke ze echt... vorige week was er een speler fout gevalle em die zijn nekwervels waren verschoven dus die was verlamd enzo ma na een paar dage is hij wakker geworde en hij kon stillekesaan de meeste dingens terug bewegen. ma dus da was een groot hoofdpunt in het nieuws voor een paar dage...
vandaag kwam er op school iemand spreke, da was een vriendin van het meisje da eerst werd doodgeschote in Columbine, ge weet wel, die school waar twee leerlinge 12 studenten en 1 leerkracht hebben vermoord. Wel aangrijpend...
oke ik ga het late want anders vallen jullie waarschijnlijk in slaap... dikke kus
zondag 9 september 2007
hamburg high school: home of the bulldogs
wow, de week lijkt zooo lang geduurd te hebben! effe denke, maandag wast labor day, me de familie van mijn mom gaan picknicken, saahaai mahja niks aan te doen :)
dinsdag naar jakob en philipp gegaan, selma was er ook een meisje uit egypte... een vlot probere te make, mislukt natuurlijk, tbleef ni echt drijve, als ge derop stond zonk het gewoon naar de bodem van de vijver die totaal ni diep was dus dan leek het toch tenminste da het dreef :) op de trampoline gespronge, damn i luuuve trampolines!! nog wa stoemme dinges gedaan, in ieder geval kheb mij geamuseerd :D
woensdag eerste dag school, pompompom!! veel te vroeg opstaan, op 7u bus nemen me nikolai (denemarken) en joe, die zijn gastbroer... die schoolbus is een vreemd fenomeen, iedereen zit apart ma echt iedereen he, en de meesten luisteren gewoon naar hun ipod... school was echt zot, zooo overweldigend! opt einde was ik zo moe, beetje emotioneel :) ma kheb me sterk gehoude hoor! natuurlijk bus naar huis gemist dus heeft sean, de papa van lars mij naar huis gebracht... ma elke dag werd het beter op school, kheb spaans late valle want ik zat in level 2 me allemaal freshmen, kindere van 14 jaar... nu heb ik graphic desing and illustration in de plaats, way better! study hall is saai, ni normaal! veel les heb ik tot nu toe ni gehad, wiskunde is tot nu toe het moeilijkst, ni de leerstof want da heb ik allemaal al gezien, tis gewoon het feit da alle termen in het engels zijn... we zijn nu bezig me algebra, ma echt gemakkelijk gewoon optellen en vermenigvuldigen van veeltermen. ma dus als die leerkracht zeg da ik die veelterm moet 'foilen' heb ik geen idee wa da betekent :) mijn laatste uur is studio art, die leerkracht irriteert mij zo hard, ik wil gewoon een potlood nemen en da in haar oor rammen ofzo! die was bezig: oke, we're gonna do something very difficult now so pay attention because otherwise you're gonna mess it up! het kwam er uiteindelijk op neer da we een blad 4 keer in de breedte moeste plooien en 1 keer in de breedte, en dan een klein stukje knippen... ooo maai got, what the hell! we zijn geen kleuters he! ma deze les heb ik ni late valle want das tlaatste uur dus das wel chill, kmoet ni echt moeilijke dingens doen dus, hoewel... ik moet een watje op verschillende manieren tekenen: confused, disturbed, unhappy en nog zo van die dingens, hmm...
donderdag natuurlijk mijn bus naar huis opnieuw gemist, dus maar naar huis gestapt... en vrijdag ben ik na school me lars en nikolai naar tim hortons gegaan.
mense lere kenne is ni zo simpel ma ik doe mijn best he :) das wel grappig, lars is zooo populair bij de meisjes amai ni te doen :p ..
school is eigenlijk helemaal zoals ge in de series en film ziet, amerikaanser kan het echt ni! de jocks, de sportlui dus drage een hemd en een das als ze away spelen, als ze home spelen dragen ze hun jersey en de cheerleaders dragen dan hun outfit... de leerlingen zijn ook superlos me de leerkrachte, die flappen er echt alles uit, wel grappig :)
zaterdag me lars naar de footballgame gegaan vant school, de schoolkleuren zijn paars en wit, de mascotte is een bulldog. daar bij wa mense vant school gezete ma zo'n footballgame is tamelijk saai dus zijn we doorgegaan en naar mcdonalds gegaan... ma we hebben gewonne, 7 tege 6 tege frontier high, a.k.a. heroin high blijkbaar :) derna naar een blocparty van mijn straat gegaan, wa rondgehange me nikolai, shot some hoops (jaja mijn amerikaanse slang gaat er op vooruit) 3 keer gescoord wa ik nog wel oke vind :) savonds naar kathryn haar huis gegaan, die mensen zijn wel grappig, die keken naar high school musical 2, yes! gelukkig hebbe we het ni uitegzien en zijn we naar tim hortons gegaan... das wel grappig want da zijn dus mensen die ni drinke ni roken en ni vloeken, en dan hebt ge lars en nikolai die zaten te vertellen da die op hun laatste schooldag om 5u opstaan om zat te worden om derna naar school te gaan en de jongere kinderen te ambeteren... en nog andere verhalen van die soort ;p al die kinderen zaten daar, te denken o my god denemarken en noorwegen zijn poelen van verderf ;)
vandaag was de afs picnic, heel de week mooi weer en 85F, vandaag natuurlijk regen en 72F :) ma twas wel leuk, kheb gesquaredanced jiehaa! beetje gevoetbald, gekeke naar de football (no way da ik die bal nog is vastpak! hoewel voor mijn gym moete we blijkbaar football spele, da beloofd...) en natuurlijk gegete :) de afs mense waar da ik mee optrek zijn echt zalig ma ik voel mij wel oud ;) de belgen zijn de enige die 18 zijn, al de rest is 15-16-17... hoewel da niemand gelooft da ik 18 ben hmmm oke ma nu ga ik slape morge is het weer vroeg opstaan jeej... dikke kus, kmis jullie! xx
dinsdag naar jakob en philipp gegaan, selma was er ook een meisje uit egypte... een vlot probere te make, mislukt natuurlijk, tbleef ni echt drijve, als ge derop stond zonk het gewoon naar de bodem van de vijver die totaal ni diep was dus dan leek het toch tenminste da het dreef :) op de trampoline gespronge, damn i luuuve trampolines!! nog wa stoemme dinges gedaan, in ieder geval kheb mij geamuseerd :D
woensdag eerste dag school, pompompom!! veel te vroeg opstaan, op 7u bus nemen me nikolai (denemarken) en joe, die zijn gastbroer... die schoolbus is een vreemd fenomeen, iedereen zit apart ma echt iedereen he, en de meesten luisteren gewoon naar hun ipod... school was echt zot, zooo overweldigend! opt einde was ik zo moe, beetje emotioneel :) ma kheb me sterk gehoude hoor! natuurlijk bus naar huis gemist dus heeft sean, de papa van lars mij naar huis gebracht... ma elke dag werd het beter op school, kheb spaans late valle want ik zat in level 2 me allemaal freshmen, kindere van 14 jaar... nu heb ik graphic desing and illustration in de plaats, way better! study hall is saai, ni normaal! veel les heb ik tot nu toe ni gehad, wiskunde is tot nu toe het moeilijkst, ni de leerstof want da heb ik allemaal al gezien, tis gewoon het feit da alle termen in het engels zijn... we zijn nu bezig me algebra, ma echt gemakkelijk gewoon optellen en vermenigvuldigen van veeltermen. ma dus als die leerkracht zeg da ik die veelterm moet 'foilen' heb ik geen idee wa da betekent :) mijn laatste uur is studio art, die leerkracht irriteert mij zo hard, ik wil gewoon een potlood nemen en da in haar oor rammen ofzo! die was bezig: oke, we're gonna do something very difficult now so pay attention because otherwise you're gonna mess it up! het kwam er uiteindelijk op neer da we een blad 4 keer in de breedte moeste plooien en 1 keer in de breedte, en dan een klein stukje knippen... ooo maai got, what the hell! we zijn geen kleuters he! ma deze les heb ik ni late valle want das tlaatste uur dus das wel chill, kmoet ni echt moeilijke dingens doen dus, hoewel... ik moet een watje op verschillende manieren tekenen: confused, disturbed, unhappy en nog zo van die dingens, hmm...
donderdag natuurlijk mijn bus naar huis opnieuw gemist, dus maar naar huis gestapt... en vrijdag ben ik na school me lars en nikolai naar tim hortons gegaan.
mense lere kenne is ni zo simpel ma ik doe mijn best he :) das wel grappig, lars is zooo populair bij de meisjes amai ni te doen :p ..
school is eigenlijk helemaal zoals ge in de series en film ziet, amerikaanser kan het echt ni! de jocks, de sportlui dus drage een hemd en een das als ze away spelen, als ze home spelen dragen ze hun jersey en de cheerleaders dragen dan hun outfit... de leerlingen zijn ook superlos me de leerkrachte, die flappen er echt alles uit, wel grappig :)
zaterdag me lars naar de footballgame gegaan vant school, de schoolkleuren zijn paars en wit, de mascotte is een bulldog. daar bij wa mense vant school gezete ma zo'n footballgame is tamelijk saai dus zijn we doorgegaan en naar mcdonalds gegaan... ma we hebben gewonne, 7 tege 6 tege frontier high, a.k.a. heroin high blijkbaar :) derna naar een blocparty van mijn straat gegaan, wa rondgehange me nikolai, shot some hoops (jaja mijn amerikaanse slang gaat er op vooruit) 3 keer gescoord wa ik nog wel oke vind :) savonds naar kathryn haar huis gegaan, die mensen zijn wel grappig, die keken naar high school musical 2, yes! gelukkig hebbe we het ni uitegzien en zijn we naar tim hortons gegaan... das wel grappig want da zijn dus mensen die ni drinke ni roken en ni vloeken, en dan hebt ge lars en nikolai die zaten te vertellen da die op hun laatste schooldag om 5u opstaan om zat te worden om derna naar school te gaan en de jongere kinderen te ambeteren... en nog andere verhalen van die soort ;p al die kinderen zaten daar, te denken o my god denemarken en noorwegen zijn poelen van verderf ;)
vandaag was de afs picnic, heel de week mooi weer en 85F, vandaag natuurlijk regen en 72F :) ma twas wel leuk, kheb gesquaredanced jiehaa! beetje gevoetbald, gekeke naar de football (no way da ik die bal nog is vastpak! hoewel voor mijn gym moete we blijkbaar football spele, da beloofd...) en natuurlijk gegete :) de afs mense waar da ik mee optrek zijn echt zalig ma ik voel mij wel oud ;) de belgen zijn de enige die 18 zijn, al de rest is 15-16-17... hoewel da niemand gelooft da ik 18 ben hmmm oke ma nu ga ik slape morge is het weer vroeg opstaan jeej... dikke kus, kmis jullie! xx
zondag 2 september 2007
hi everyone, kzit nu in de tuin, te geniete van weeral prachtig weer :)
deze week rondgehange me alexandra, da meisje uit frankrijk... die heeft het een beetje moeilijker omda die haar engels suckte, hoewel da die al engelse les heeft gehad van haar 10de. dus heeft die voor da die naar hamburg kwam een maand in tennessee gezeten om haar engels te verbeteren. dus nu verstaat ze het wel als ge traag genoeg spreekt :)
dinsdag was het schoolorientation, eerst een uur kei saaie uitleg van de directeur voor de freshmen, vooral over de 'journey to the future' die begint blablabla, dan mijn lesserooster gaan hale en mijn lockernummer... ik was aant probere mijn lockersleutel te openen en dan kwam er een meisje helpe, kathryn. wow she just kept on talking! da was wel een grappige, kei peppy enzo :) iedereen was wel kei vriendelijk dus daar moet ik mij al geen zorge meer om make... de mensen die ik heb ontmoet ware lid van DECA 9zo'n naschoolse activiteit) en kheb nog altijd geen idee wa da die doen, iets me mensen helpen en economie ofzoiets want die hadden 47 dozen me klere verzameld om naar een weeshuis in afrika te sture, ma toen kwame ze te wete da het 70dollar per doos kostte om da te versture dus hebben ze uiteindelijk maar 6 doze verstuurd :)
mijn rooster is wel chill, eerste uur heb ik studyhall wa eigenlijk een vrij uur is bedoelt om u huiswerk te maken. en ze werken hier me 4 dage dus op dag 1 en 3 heb ik nog een study hall na de lunch, op dag 2 en 4 heb ik dan gym. en mijn laatste uur heb ik studio art dus das ook een mooie afsluiter he :)
na de orientation ben ik nog een film gaan zien same me lars en philip (duitsland) en jakob (denemarken) waren er ook, bij vriendinnen van mijn liason carol (das iemand bij wie da ge altijd terechtkunt ma die is 50 ofzo), derna bij een kampvuur gaan zitte en semores gegete, blijkbaar iets zeer typisch voor kampvuur, nl een gesmolte marshmallow op een stukje chocolade tussen twee crackers, ik vond het ni zo speciaal maja...
ben woensdag terug naar the falls gegaan me alexandra, da blijft impressionant :)
donderdag zijn philip en jakob langsgekome, oke in hamburg valt er echt niks te doen he... drie keer rade wa we hebbe gedaan. ja inderdaad eerst naar tim hortons waar da lars ook naartoe is gekome, dan de school late zien en dan terug naar mij thuis voor, jaja een film te zien 'the number 23' en derna hebben de jongens me de football gegooid. er is dus een rede waarom zo weinig meisje football spele he :) daar is echt veel armkracht voor nodig en ge moogt blijkbaar ma me een hand gooie wa ik int begin ni wist waarop da ik werd uitgelache natuurlijk... ma dus ik heb nog een sport gevonde waar ik slecht in ben, waauw wat een verrassing!
vrijdaf naar de buffalo zoo geweest me keara haar mama michelle en emily een meisje van 3 waarop keara babysit... een zoo blijft een zoo dus da was ni zo speciaal he :) en derna me alexandra een ijsje gegete. 1 bol maar amai, das gelijk aan 3 bollen in belgie!!
zaterdag me alexandra naar the mall gegaan en derna naar the national chicken wing festival in de baseballstadium. das zijn dus allemaal kraampjes waar da ge dus chicken wings (da is dus waar da buffalo om bekend staat, de buffalo wings) kunt proeve... veel volk, veel ete, lange rije ma kben blijnda ik het gezien heb :) omda het een last minute beslissing was had ik mijn fototoestel ni bij ma kzal de fotos van alexandra wel gebruike... straks is er een barbecue voor de birthday van lars die 17 wordt en alexandra en haar familie komt ook dus da wordt wel gezellig he... kga nu een beetje fietse ofzo, kzie wel :) dikke kus aan iedereen xx
ahja de foto's staan op mijn space: http://cid-7bf7c673f86454ff.spaces.live.com/
deze week rondgehange me alexandra, da meisje uit frankrijk... die heeft het een beetje moeilijker omda die haar engels suckte, hoewel da die al engelse les heeft gehad van haar 10de. dus heeft die voor da die naar hamburg kwam een maand in tennessee gezeten om haar engels te verbeteren. dus nu verstaat ze het wel als ge traag genoeg spreekt :)
dinsdag was het schoolorientation, eerst een uur kei saaie uitleg van de directeur voor de freshmen, vooral over de 'journey to the future' die begint blablabla, dan mijn lesserooster gaan hale en mijn lockernummer... ik was aant probere mijn lockersleutel te openen en dan kwam er een meisje helpe, kathryn. wow she just kept on talking! da was wel een grappige, kei peppy enzo :) iedereen was wel kei vriendelijk dus daar moet ik mij al geen zorge meer om make... de mensen die ik heb ontmoet ware lid van DECA 9zo'n naschoolse activiteit) en kheb nog altijd geen idee wa da die doen, iets me mensen helpen en economie ofzoiets want die hadden 47 dozen me klere verzameld om naar een weeshuis in afrika te sture, ma toen kwame ze te wete da het 70dollar per doos kostte om da te versture dus hebben ze uiteindelijk maar 6 doze verstuurd :)
mijn rooster is wel chill, eerste uur heb ik studyhall wa eigenlijk een vrij uur is bedoelt om u huiswerk te maken. en ze werken hier me 4 dage dus op dag 1 en 3 heb ik nog een study hall na de lunch, op dag 2 en 4 heb ik dan gym. en mijn laatste uur heb ik studio art dus das ook een mooie afsluiter he :)
na de orientation ben ik nog een film gaan zien same me lars en philip (duitsland) en jakob (denemarken) waren er ook, bij vriendinnen van mijn liason carol (das iemand bij wie da ge altijd terechtkunt ma die is 50 ofzo), derna bij een kampvuur gaan zitte en semores gegete, blijkbaar iets zeer typisch voor kampvuur, nl een gesmolte marshmallow op een stukje chocolade tussen twee crackers, ik vond het ni zo speciaal maja...
ben woensdag terug naar the falls gegaan me alexandra, da blijft impressionant :)
donderdag zijn philip en jakob langsgekome, oke in hamburg valt er echt niks te doen he... drie keer rade wa we hebbe gedaan. ja inderdaad eerst naar tim hortons waar da lars ook naartoe is gekome, dan de school late zien en dan terug naar mij thuis voor, jaja een film te zien 'the number 23' en derna hebben de jongens me de football gegooid. er is dus een rede waarom zo weinig meisje football spele he :) daar is echt veel armkracht voor nodig en ge moogt blijkbaar ma me een hand gooie wa ik int begin ni wist waarop da ik werd uitgelache natuurlijk... ma dus ik heb nog een sport gevonde waar ik slecht in ben, waauw wat een verrassing!
vrijdaf naar de buffalo zoo geweest me keara haar mama michelle en emily een meisje van 3 waarop keara babysit... een zoo blijft een zoo dus da was ni zo speciaal he :) en derna me alexandra een ijsje gegete. 1 bol maar amai, das gelijk aan 3 bollen in belgie!!
zaterdag me alexandra naar the mall gegaan en derna naar the national chicken wing festival in de baseballstadium. das zijn dus allemaal kraampjes waar da ge dus chicken wings (da is dus waar da buffalo om bekend staat, de buffalo wings) kunt proeve... veel volk, veel ete, lange rije ma kben blijnda ik het gezien heb :) omda het een last minute beslissing was had ik mijn fototoestel ni bij ma kzal de fotos van alexandra wel gebruike... straks is er een barbecue voor de birthday van lars die 17 wordt en alexandra en haar familie komt ook dus da wordt wel gezellig he... kga nu een beetje fietse ofzo, kzie wel :) dikke kus aan iedereen xx
ahja de foto's staan op mijn space: http://cid-7bf7c673f86454ff.spaces.live.com/
zaterdag 25 augustus 2007
let's go buffalo
- aantal kere verlore gerede me de fiets: 6
- aantal pavements getrasht door in nat cement te rijden: 1
- blijvende beschadeging aan pavement: 0 (spijtig genoeg, tzou een mooie herinnering van mij
geweest zijn...)
- aantal bijna-maar-juist-niet-ongelukken: 2
dus maandag was de eerste dag me de fiets, veel verlore gerede maar op een of andere manier toch altijd per ongeluk de juiste bestemming gevonden: ik heb een gave :)
dinsdag naar de mall me keara gegaan en derna nog een film gezien, savonds me lars naar de cinema: 'i now pronounce you chuck and larry', grappig :)
dinsdag dus in nat cement gerede, totaal mijn schuld ni! oke, er stond wel da het voetpad geslote was ma die oranje kegeltjes stonden ni eens in de buurt...
ahja woensdag ben ik mij gaan inschrijve in de gym, jaja julie gaat 3 keer per week fitnesse! donderdagavond ben ik voor de eerste keer geweest.
donderdag en vrijdag echt niks gedaan, gewoon een beetje gerede en koffie gedronke en niks speciaal... vrijdagavond ben ik naar een baseball wedstrijd gegaan: red sox tege de bizons. er waren twee wedstrijde en de eerste zijn wij gewonnen, de tweede zijn de red sox gewonne...
da was eieglijk me afs ma ik herkende maar 3 mensen ofzo dus heb ik gewoon me lars en sarah (meisje van wallonie die ook nederlands spreekt, handig!) gezete want zo'n baseballwedstrijd is wel leuk ma op den duur is da wel altijd hetzelfde... das daar wel een vreemd sfeertje ni echt veel ambiance... ze probere da wel door te klappe of zo'n liedje te zingen ma das dan 5 seconden en dan ist gedaan, vreemd! iedereen was natuurlijk voor de buffalo bizons :)
opt einde was er nog vuurwerk mooi mooi
gistere ginge we eigelijk naar canisius, de college van zach ma we zijn toch ni gegaan want zach zei da niemand zijn gezin meeneemt (m.a.w. hij wilde dus ni da we kwame :p). dus dan hebben we gewoon geluncht in zj's, een typische amerikaanse family bar, en dan was ik ziek dus heb ik gewoon geslape :)
derjuist zijn we naar de niagara falls gegaan das wel impressionant, veel water en mist enzo...
twas dus nogal een rustige week en ik kan ni gelove da ik da zeg ma ik zal blij zijn als de school ga beginne :) ma die f'in schoolbus komt mij al ophale om 7.05! terwijl dat de school pas om 7.50 begint... ik ben er sneller me de fiets maar ja, kzal maar sociaal doen zeker ;)
straks ga ik nog naar een meisje van frankrijk die vrijdag is aangekome, kzal haar is het flitsende hamburg laten zien met het bruisende nachtleven :) see ya later xx
- aantal pavements getrasht door in nat cement te rijden: 1
- blijvende beschadeging aan pavement: 0 (spijtig genoeg, tzou een mooie herinnering van mij
geweest zijn...)
- aantal bijna-maar-juist-niet-ongelukken: 2
dus maandag was de eerste dag me de fiets, veel verlore gerede maar op een of andere manier toch altijd per ongeluk de juiste bestemming gevonden: ik heb een gave :)
dinsdag naar de mall me keara gegaan en derna nog een film gezien, savonds me lars naar de cinema: 'i now pronounce you chuck and larry', grappig :)
dinsdag dus in nat cement gerede, totaal mijn schuld ni! oke, er stond wel da het voetpad geslote was ma die oranje kegeltjes stonden ni eens in de buurt...
ahja woensdag ben ik mij gaan inschrijve in de gym, jaja julie gaat 3 keer per week fitnesse! donderdagavond ben ik voor de eerste keer geweest.
donderdag en vrijdag echt niks gedaan, gewoon een beetje gerede en koffie gedronke en niks speciaal... vrijdagavond ben ik naar een baseball wedstrijd gegaan: red sox tege de bizons. er waren twee wedstrijde en de eerste zijn wij gewonnen, de tweede zijn de red sox gewonne...
da was eieglijk me afs ma ik herkende maar 3 mensen ofzo dus heb ik gewoon me lars en sarah (meisje van wallonie die ook nederlands spreekt, handig!) gezete want zo'n baseballwedstrijd is wel leuk ma op den duur is da wel altijd hetzelfde... das daar wel een vreemd sfeertje ni echt veel ambiance... ze probere da wel door te klappe of zo'n liedje te zingen ma das dan 5 seconden en dan ist gedaan, vreemd! iedereen was natuurlijk voor de buffalo bizons :)
opt einde was er nog vuurwerk mooi mooi
gistere ginge we eigelijk naar canisius, de college van zach ma we zijn toch ni gegaan want zach zei da niemand zijn gezin meeneemt (m.a.w. hij wilde dus ni da we kwame :p). dus dan hebben we gewoon geluncht in zj's, een typische amerikaanse family bar, en dan was ik ziek dus heb ik gewoon geslape :)
derjuist zijn we naar de niagara falls gegaan das wel impressionant, veel water en mist enzo...
twas dus nogal een rustige week en ik kan ni gelove da ik da zeg ma ik zal blij zijn als de school ga beginne :) ma die f'in schoolbus komt mij al ophale om 7.05! terwijl dat de school pas om 7.50 begint... ik ben er sneller me de fiets maar ja, kzal maar sociaal doen zeker ;)
straks ga ik nog naar een meisje van frankrijk die vrijdag is aangekome, kzal haar is het flitsende hamburg laten zien met het bruisende nachtleven :) see ya later xx
zaterdag 18 augustus 2007
o happy day
uiteindelijk heb ik niks meer me keara gedaan, ma lars is langsgekome en we hebben billy madison gezien, ni zo een fantastische film hehe.
woensdag ben ik me keara naar woodlawn beach gegaan, da was wel leuk ma ni zo speciaal :) en derna lunch gegeten, een hamburger....
savonds heb ik hairspray in de plaatselijke (kleinere en goeikopere) cinema gezien. als ge een jongen wilt straffen moet ge die gaan zien: een musical over een dik meisje da toch wilt meedoen in een dansprogramma op tv in de jare 60 me john travolta als de moeder van het meisje :D
donderdag ben ik naar jonas gegaan, die zit in een stadje 25 min rijden van hier. eerst hebben we een video over deer hunting gezien want die gaat me zijn papa in oktober dus op hertjes jagen in zijn tuin. daarom da die ook oefent me geweren en pijl en boog :) en ik heb ook geschote me het pistool, en ik moet eerlijk zegge: ik was ni zo slecht als ik dacht!! twee echt kei dicht bij de bulls eye en de rest viel wel mee... ik heb het papier ni gemist, cool he!! derna star wars monopoly gespeeld, hard verloren natuurlijk :)
savonds bij julie (de zus) gaan ete op die haar appartement, afhaal chinees jammie!
gistere naar darien lake gegaan me lars, de mama jenn en papa sean, broertjes josh en eli en oom dave en nog een collega van jenn. lars josh dave en ik hebben ons afgezondert van de rest want die ginge me eli op kinderritjes (die is 2). amai, echt zotte attracties, tleukste wa ik heb gedaan was een vrije val, da was echt zot!! same me lars en josh werden we opgetrokken in een soort harnas aan touwen tot 100m, en dan moest ik aan een touwtje trekken en werden we losgelaten zoda ge dus in een boog naar beneden valt en terug een stuk naar bove slingert en dan terug naar achter enzovoort... gestoord maar zo leuk :) sean jenn en eli zijn vroeger doorgegaan dus dave heeft mij terug thuis afgezet rond 10.30.
vandaag is een happy day omda ik
- een fiets in orde heb gebracht. gekrege van grandma rosie die er ni meer op kan fietse dus
jeej, nu ben ik ni meer afhankelijk van mensen me autos en moet ik ni meer te voet gaan
(oke, ik ben maar 1 keer te voet gegaan ma da was meer dan genoeg!) hamburg, here i come
- me vicki naar de supermarkt ben gegaan en ik heb vers fruit en yoghurtjes gekocht, en
aardappelen (da eten ze normaal alleen in de winter)
- heb ontdekt da er brood in huis is! ik dacht da die alleen maar cornflakes enzo aten...
ik begin mij hier al goe thuis te voelen, precies da ik er al langer dan een week zit (op een goeie manier dus)... ik heb nog altijd geen mensen van mijn leeftijd van de vs lere kennen, gewoon omda ik bijna geen jeugd zie eigelijk. de meeste werke of verstoppen zich voor mij :) ma nu kan ik me mijn fietsje naar lars gaan of the hood gaan verkennen :D al die straten e huizen lijken zo hard op elkaar da ik zeer waarschijnlijk de weg verlies :) een ander probleem is da ge hier me de fiets aan de linkerkant van de weg moet rijden, wa ik soms wel is vergeet, oeps...
dus als ik a) de weg terugvind en
b) ni verongeluk
zal ik volgende week nog is iets schrijve... kus
woensdag ben ik me keara naar woodlawn beach gegaan, da was wel leuk ma ni zo speciaal :) en derna lunch gegeten, een hamburger....
savonds heb ik hairspray in de plaatselijke (kleinere en goeikopere) cinema gezien. als ge een jongen wilt straffen moet ge die gaan zien: een musical over een dik meisje da toch wilt meedoen in een dansprogramma op tv in de jare 60 me john travolta als de moeder van het meisje :D
donderdag ben ik naar jonas gegaan, die zit in een stadje 25 min rijden van hier. eerst hebben we een video over deer hunting gezien want die gaat me zijn papa in oktober dus op hertjes jagen in zijn tuin. daarom da die ook oefent me geweren en pijl en boog :) en ik heb ook geschote me het pistool, en ik moet eerlijk zegge: ik was ni zo slecht als ik dacht!! twee echt kei dicht bij de bulls eye en de rest viel wel mee... ik heb het papier ni gemist, cool he!! derna star wars monopoly gespeeld, hard verloren natuurlijk :)
savonds bij julie (de zus) gaan ete op die haar appartement, afhaal chinees jammie!
gistere naar darien lake gegaan me lars, de mama jenn en papa sean, broertjes josh en eli en oom dave en nog een collega van jenn. lars josh dave en ik hebben ons afgezondert van de rest want die ginge me eli op kinderritjes (die is 2). amai, echt zotte attracties, tleukste wa ik heb gedaan was een vrije val, da was echt zot!! same me lars en josh werden we opgetrokken in een soort harnas aan touwen tot 100m, en dan moest ik aan een touwtje trekken en werden we losgelaten zoda ge dus in een boog naar beneden valt en terug een stuk naar bove slingert en dan terug naar achter enzovoort... gestoord maar zo leuk :) sean jenn en eli zijn vroeger doorgegaan dus dave heeft mij terug thuis afgezet rond 10.30.
vandaag is een happy day omda ik
- een fiets in orde heb gebracht. gekrege van grandma rosie die er ni meer op kan fietse dus
jeej, nu ben ik ni meer afhankelijk van mensen me autos en moet ik ni meer te voet gaan
(oke, ik ben maar 1 keer te voet gegaan ma da was meer dan genoeg!) hamburg, here i come
- me vicki naar de supermarkt ben gegaan en ik heb vers fruit en yoghurtjes gekocht, en
aardappelen (da eten ze normaal alleen in de winter)
- heb ontdekt da er brood in huis is! ik dacht da die alleen maar cornflakes enzo aten...
ik begin mij hier al goe thuis te voelen, precies da ik er al langer dan een week zit (op een goeie manier dus)... ik heb nog altijd geen mensen van mijn leeftijd van de vs lere kennen, gewoon omda ik bijna geen jeugd zie eigelijk. de meeste werke of verstoppen zich voor mij :) ma nu kan ik me mijn fietsje naar lars gaan of the hood gaan verkennen :D al die straten e huizen lijken zo hard op elkaar da ik zeer waarschijnlijk de weg verlies :) een ander probleem is da ge hier me de fiets aan de linkerkant van de weg moet rijden, wa ik soms wel is vergeet, oeps...
dus als ik a) de weg terugvind en
b) ni verongeluk
zal ik volgende week nog is iets schrijve... kus
dinsdag 14 augustus 2007
kben me vandaag gaan inschrijven in hamburg senior high school en ineens mijn vakken gekozen. khoop da ik het ga aankunnen, zo'n zwaar lessenpakket :D
- pre calculus (wiskunde ma dan ook me pc ofzo, kweeni zo goe eigelijk)
- US history and govt. (amerikaanse gesch en politiek)
- creative writing (gewoon opstelletjes schrijven)
- film appreciation (film zien en er 'dieper' op ingaan)
- spanish 2 (spaans niveau 2, kben benieuwd)
- studio art (tekenen en schilderen enzo, ik dacht: ik kan mijn talent toch ni onbenut laten :D )
- dig. photo and imaging (fotod nemen en bewerken enzo)
- health education (over gezonde voeding, u stress managen, misbruik, ...)
- life skills (over het alledaags leven en hoe omgaan me bepaalde situaties ofzo)
- Goal, field, striking sports (sport, jeej!)
jaja, ik denk da het wel zal lukken :) de school is ongeveer de grootte van pulhof , me 1300 leerlingen (vant 4de tot 6de) en 300 in senior year. in de cafetaria hebben de seniors een eigen lounge me zetels en tv en fussball table... er is ook een schoolradio die ze spelen tijdens lunch, tziet er wel tof uit :) kheb al een slot gekrege voor mijn locker en ik kan da dus ni openkrijgen he. das zo een heel systeem van drie keer links, dan rechts en nog is links draaien ofzoiets...
kzal nog is oefenen. voor de rest ni veel gdaan vandaag, van school naar huis gestapt: ongeveer 30 min dus ik zal de bus moeten nemen. ik ga nu naar kieran, een nicht die een jaar ouder is. kweet nog ni wa we gaan doen, kzie wel :) kiss
- pre calculus (wiskunde ma dan ook me pc ofzo, kweeni zo goe eigelijk)
- US history and govt. (amerikaanse gesch en politiek)
- creative writing (gewoon opstelletjes schrijven)
- film appreciation (film zien en er 'dieper' op ingaan)
- spanish 2 (spaans niveau 2, kben benieuwd)
- studio art (tekenen en schilderen enzo, ik dacht: ik kan mijn talent toch ni onbenut laten :D )
- dig. photo and imaging (fotod nemen en bewerken enzo)
- health education (over gezonde voeding, u stress managen, misbruik, ...)
- life skills (over het alledaags leven en hoe omgaan me bepaalde situaties ofzo)
- Goal, field, striking sports (sport, jeej!)
jaja, ik denk da het wel zal lukken :) de school is ongeveer de grootte van pulhof , me 1300 leerlingen (vant 4de tot 6de) en 300 in senior year. in de cafetaria hebben de seniors een eigen lounge me zetels en tv en fussball table... er is ook een schoolradio die ze spelen tijdens lunch, tziet er wel tof uit :) kheb al een slot gekrege voor mijn locker en ik kan da dus ni openkrijgen he. das zo een heel systeem van drie keer links, dan rechts en nog is links draaien ofzoiets...
kzal nog is oefenen. voor de rest ni veel gdaan vandaag, van school naar huis gestapt: ongeveer 30 min dus ik zal de bus moeten nemen. ik ga nu naar kieran, een nicht die een jaar ouder is. kweet nog ni wa we gaan doen, kzie wel :) kiss
maandag 13 augustus 2007
fair
the fair gistere was gigantisch, echt ni te doen... attracties, winkeltjes en natuurlijk veel eetgelegenheden :) we hebben gewoon wa rondgewandeld en om 4.3o kwam julie (mijn zus dus) naar de hoofdpoort dus ben ik me vicki daar naartoe gegaan. natuurlijk begon het om te regenen, en na een tijdje gewoon te gieten!! dus na lang zoeken toch nog ergens een tafeltje gevonden en dan gegeten. derna zijn we naar huis gegaan. tis dus eigenlijk allemaal een beetje in het water gevallen (opgelet, julie maakt een woordspeling!)...
vandaag ben ik me vicki naar lars gegaan, de high school bezocht waar ik me morge ga inschrijve... helemaal onder constructie want ze zijn een nieuw plafond aant zetten ma tga klaar zijn tegen september blijkbaar. ook nog naar tim hortons gegaan, een koffiegedoe me de lekkerste iced cappucino, mmmm :)
american football is al geen sport voor mij, kheb is me zo een bal gegooid en het kwam ongeveer 3 meter verder neer :p ma als ik aan een sport zou meedoen, mag ik aan geen enkele wedstrijd meedoen omda ik al 18 ben, hmmm.
kzit hier wel echt 'op den buiten' want ge hebt hier keiveel eekhoorntjes en een groundhog (geen idee wa da eigelijk is, kzal et is opzoeke) en kheb ook al een slang gezien en in de winter zijn er blijkbaar ook herten in de tuin ofzo... jaja! kheb ook nog een foto getrokken van de creek die achter (of in, kweetet ni zo goe) loopt.
der gebeurt ier dus eigelijk ni zo veel speciaals, morge beginnen ze terug te werken, geen idee wa ik dan heel de dag ga doen ma kvin er wel iets op :) write to y'all later!!
das is dus creek 18 miles
dees is mijn nieuw huis en ik slaap vanboven rechts
vandaag ben ik me vicki naar lars gegaan, de high school bezocht waar ik me morge ga inschrijve... helemaal onder constructie want ze zijn een nieuw plafond aant zetten ma tga klaar zijn tegen september blijkbaar. ook nog naar tim hortons gegaan, een koffiegedoe me de lekkerste iced cappucino, mmmm :)
american football is al geen sport voor mij, kheb is me zo een bal gegooid en het kwam ongeveer 3 meter verder neer :p ma als ik aan een sport zou meedoen, mag ik aan geen enkele wedstrijd meedoen omda ik al 18 ben, hmmm.
kzit hier wel echt 'op den buiten' want ge hebt hier keiveel eekhoorntjes en een groundhog (geen idee wa da eigelijk is, kzal et is opzoeke) en kheb ook al een slang gezien en in de winter zijn er blijkbaar ook herten in de tuin ofzo... jaja! kheb ook nog een foto getrokken van de creek die achter (of in, kweetet ni zo goe) loopt.
der gebeurt ier dus eigelijk ni zo veel speciaals, morge beginnen ze terug te werken, geen idee wa ik dan heel de dag ga doen ma kvin er wel iets op :) write to y'all later!!
das is dus creek 18 miles
dees is mijn nieuw huis en ik slaap vanboven rechts
de eerste weinige fotos
zondag 12 augustus 2007
eerst en vooral, iedereen bedankt voor de briefjes, da was echt superlief!
de welcome family was echt zoo amerikaans. kende die stoelen van joey en chandler om naar tv te kijken in friends? wel, die hadden ze dus ook, eentje voor elk gezinslid :) en veel vlaggetjes en amerikaanse kleuren. weer heel vettig gegeten, een beetje tv gekeken en om 8u gaan slapen, kwas echt kapot... om 6u was ik natuurlijk al wakker, ben blijve liggen tot 9u. om 1u na afs gegaan, niks speciaals eigelijk: nog is over al de afsregels gegaan (jajaa, we moge ni drinken en ni rijden, da wete we nu al wel). om 4 kwamen mom en dad mij ophalen, die zijn echt heel vriendelijk... kheb mijn zak uitgepakt, dan hebben we gegeten en derna zijn we naar het eerie lake geweest om een ijsje te eten. nog een film gezien en dan gaan slapen, kwas weeral kapot, terug om 6u wakker geworden :( om 9u mijn mama en papa is opgebeld om te zeggen da alles in orde was. we zijn naar the mall gegaan, enorm winkelcentrum bij bufallo, zoveel winkels, zoveel eetgelegenheden! buiten ist warm ma er is overal airconditioning. kben ni zo'n fan van de airco, kweeni waarom... die zitten ook helemaal ni zo veel buiten, omda het te warm is. ik zou het liefts heel de tijd buite zitten ma da is mss omda het zo'n slecht weer is geweest in belgie.
het eten blijft verschrikkelijk vettig, ma tot nu toe heb ik al elke dag fruit kunnen eten en drink ik ook alleen maar water wa ze heel vreemd vinden... gistere ging ik me vicky na een winkeltje om mais te gaan halen, en ik zag allemaal vers fruit, amai echt zalig ik was zo blij!! tis ma 10 min stappen, jeej. vanmorgen pas op 6.30 wakker geworden dus we maken vorderingen... straks gaan we naar the fair, een soort kermis, de tweede grootste in de vs. kzal wel foto's trekken want tot nu toe ben stoemme ik da altijd al vergeten :s
afs organiseert hier wel veel, zo ga ik vrijdag naar een pretpark, daerien lake ofzoiets... en ooit nog is naar een baseballwedstrijd. de belangrijkste sport hier is ijshocky, terry en zach zijn fans van the bufallo sabres. blijkbaar zijn die wel goe... er is dus eigelijk nog ni zo veel intressants gebeurd hier, dinsdag ga ik me lars naar school om kennis te maken me mijn guidance counselor, spannend ;) kus aan iedereen
de welcome family was echt zoo amerikaans. kende die stoelen van joey en chandler om naar tv te kijken in friends? wel, die hadden ze dus ook, eentje voor elk gezinslid :) en veel vlaggetjes en amerikaanse kleuren. weer heel vettig gegeten, een beetje tv gekeken en om 8u gaan slapen, kwas echt kapot... om 6u was ik natuurlijk al wakker, ben blijve liggen tot 9u. om 1u na afs gegaan, niks speciaals eigelijk: nog is over al de afsregels gegaan (jajaa, we moge ni drinken en ni rijden, da wete we nu al wel). om 4 kwamen mom en dad mij ophalen, die zijn echt heel vriendelijk... kheb mijn zak uitgepakt, dan hebben we gegeten en derna zijn we naar het eerie lake geweest om een ijsje te eten. nog een film gezien en dan gaan slapen, kwas weeral kapot, terug om 6u wakker geworden :( om 9u mijn mama en papa is opgebeld om te zeggen da alles in orde was. we zijn naar the mall gegaan, enorm winkelcentrum bij bufallo, zoveel winkels, zoveel eetgelegenheden! buiten ist warm ma er is overal airconditioning. kben ni zo'n fan van de airco, kweeni waarom... die zitten ook helemaal ni zo veel buiten, omda het te warm is. ik zou het liefts heel de tijd buite zitten ma da is mss omda het zo'n slecht weer is geweest in belgie.
het eten blijft verschrikkelijk vettig, ma tot nu toe heb ik al elke dag fruit kunnen eten en drink ik ook alleen maar water wa ze heel vreemd vinden... gistere ging ik me vicky na een winkeltje om mais te gaan halen, en ik zag allemaal vers fruit, amai echt zalig ik was zo blij!! tis ma 10 min stappen, jeej. vanmorgen pas op 6.30 wakker geworden dus we maken vorderingen... straks gaan we naar the fair, een soort kermis, de tweede grootste in de vs. kzal wel foto's trekken want tot nu toe ben stoemme ik da altijd al vergeten :s
afs organiseert hier wel veel, zo ga ik vrijdag naar een pretpark, daerien lake ofzoiets... en ooit nog is naar een baseballwedstrijd. de belangrijkste sport hier is ijshocky, terry en zach zijn fans van the bufallo sabres. blijkbaar zijn die wel goe... er is dus eigelijk nog ni zo veel intressants gebeurd hier, dinsdag ga ik me lars naar school om kennis te maken me mijn guidance counselor, spannend ;) kus aan iedereen
donderdag 9 augustus 2007
cross the border
rond 10u afscheid genome, allemaal snelsnel ma da was voor mij wel het beste denk ik, anders zou ik het veel te moeilijk hebben gehad. ik had het op de moment zelf nog helemaal ni door... me de 23 andere afsers om 12.10 vertrokke. e vlucht duurde 9 uur, vooral geslape en na muziek geluisterd, een beetje shrek 3 gezien.... dan in washington aangekome om 14.45 plaatselijke tijd. Om 16.30 moeste we inchecke dus hebben we eerst nog een koffie (bij starbucks of course) gedronke me nog wa andere van afs die derna een ander vliegtuig moete nemen. Naar nyc ware we me 8 van afsvlaanderen. de vlucht naar jfk was maar 35 min en daar werde we opgewacht door een afsmedewerker, maar nen echte ze! Jong, optimistisch sociaal enzo ge kent da wel. hij kon dan dankuwel zeggen int nederlands en probeerde onze en de ijslandse namen juist uit te spreken, blablabla... dan hebben we nog gewacht op 11ijslanders en dan nog op een tunesiër die ni afkwam dus zijn we toch vetrokke rond 8 uur. In holiday inn aangekome rond 20 na 8.
in washington en nyc wast pokkewarm!!! 38 grade celcius!!!! precies een haardroger :)
We moeste ete ma niemand had honger (in belgië wast ondertusse al 2.30 smorgens) dus hebben we gezegd da we al iets hadde gegeten in de luchthave... dan inchecke in de kamers, ik moet same me jonas een vroege vlucht naar bufallo nemen dus worden we om 4.45 wakker gemaakt!! Echt zot!! Hier in het hotel hebben ze ook stomme regels natuurlijk. Ge moogt bevoorbeeld alleen maar praten me mensen die een afs tshirt of badge hebben, de rest moete we negeren. De vriendelijkheid moete we spare voor de hometown :) ma de afsmedewerkers (allmaal nogal oud in vergelijking me afs vlaanderen) waren wel heel vriendelijk.
ik kon natuurlijk ni slape want ik stond helemaal strak van die koffie :) dus alle tvposte ma is doorgezapt, echt grappig! die reclame is ni te doen, precies da ge heel den tijd verkooptelevisie hebt opstaaan en echt zo van de stomste dingens!!
om 12.30 zijn de 3 thaise meisjes me wie ik op de kamer sliep ook binnengekomen, ni echt op een stille manier... en dan om 4 uur was er al eentje opgestaan, vraag me ni waarom! misschien kon ze ook ni slape. dan om 5.45 de bus genomen same me jonas en lars en nog 3 andere thaise meisjes, terug naar jfk: de meest chaotische luchthaven ooit volgens mij!!! keiveel mensen, allemaal rijen die door elkaar lopen, .... omda da zo'n lange rij was voor in te checke mochte we pas ontbijte als we door de gate waren gegaan. ja, ni dus he! we waren bijna te laat en om een of andere reden zijn onze gates altijd helemaal opt einde dus moesten we ons kei hard haasten, geen ontbijt spijtig genoeg.... int vliegtuig dan maar een koffie gedronke en een biscotti gegeten (een heek klein koekje). als we dan eindelijk in bufallo waren aangekomen hebben we ons al ingeburgerd door, heel ongezond, ons om 11u op een whopper te storten, echt ne gigantische hamburger me tomaat en sla, augurk, mayonaise en ketchup,... maar twas echt al lang gelede da we hadden gegeten dus ik kvoel mij der ni zo schuldig over :) naar east aurora gereden, daar hebben we onze bagage moeten achterlaten en wa spullen voor ene nacht moete meenemen. vanavond slapen we bij een 'welcome family' een familie die dus voor een nacht een paar gaststudenten opvangt zoda we kunnen uitrusten en gewoon doen waar we zin in hebben. morgen hebben we dan orientatie om 1 uur en om 4 uur komt mijn gastfamilie mij ophalen. ma omda mijn welcome family nu nog werkt, wordt ik pas om 3.30 opgehaald en zit ik nu nog effe bij een andere afsmedewerkster en haar dochter, same me nog ne jongen van frankrijk, een meisje van noorwegen en een thais meisje die straks dan same me mij logeert bij die welcome familie. das wel vreemd hier, want dervoor was jonas altijd bij mij en kon ik nog nederlands spreke ma nu dus ni meer :) ma tzal wel lukke ze!
daarjuist nog een stuk pizza gegeten, rond 2 uur, oeps! ik weet waarom de meesten van afs bijkomen: ge durft gewoon geen nee zeggen uit beleefdheid :) maar ik heb wel water gedronke, flink he! ma kzal anders nu een beetje socialer doen, kzal nog iets schrijve als ik thuis ben aangekome...
dikke kus
in washington en nyc wast pokkewarm!!! 38 grade celcius!!!! precies een haardroger :)
We moeste ete ma niemand had honger (in belgië wast ondertusse al 2.30 smorgens) dus hebben we gezegd da we al iets hadde gegeten in de luchthave... dan inchecke in de kamers, ik moet same me jonas een vroege vlucht naar bufallo nemen dus worden we om 4.45 wakker gemaakt!! Echt zot!! Hier in het hotel hebben ze ook stomme regels natuurlijk. Ge moogt bevoorbeeld alleen maar praten me mensen die een afs tshirt of badge hebben, de rest moete we negeren. De vriendelijkheid moete we spare voor de hometown :) ma de afsmedewerkers (allmaal nogal oud in vergelijking me afs vlaanderen) waren wel heel vriendelijk.
ik kon natuurlijk ni slape want ik stond helemaal strak van die koffie :) dus alle tvposte ma is doorgezapt, echt grappig! die reclame is ni te doen, precies da ge heel den tijd verkooptelevisie hebt opstaaan en echt zo van de stomste dingens!!
om 12.30 zijn de 3 thaise meisjes me wie ik op de kamer sliep ook binnengekomen, ni echt op een stille manier... en dan om 4 uur was er al eentje opgestaan, vraag me ni waarom! misschien kon ze ook ni slape. dan om 5.45 de bus genomen same me jonas en lars en nog 3 andere thaise meisjes, terug naar jfk: de meest chaotische luchthaven ooit volgens mij!!! keiveel mensen, allemaal rijen die door elkaar lopen, .... omda da zo'n lange rij was voor in te checke mochte we pas ontbijte als we door de gate waren gegaan. ja, ni dus he! we waren bijna te laat en om een of andere reden zijn onze gates altijd helemaal opt einde dus moesten we ons kei hard haasten, geen ontbijt spijtig genoeg.... int vliegtuig dan maar een koffie gedronke en een biscotti gegeten (een heek klein koekje). als we dan eindelijk in bufallo waren aangekomen hebben we ons al ingeburgerd door, heel ongezond, ons om 11u op een whopper te storten, echt ne gigantische hamburger me tomaat en sla, augurk, mayonaise en ketchup,... maar twas echt al lang gelede da we hadden gegeten dus ik kvoel mij der ni zo schuldig over :) naar east aurora gereden, daar hebben we onze bagage moeten achterlaten en wa spullen voor ene nacht moete meenemen. vanavond slapen we bij een 'welcome family' een familie die dus voor een nacht een paar gaststudenten opvangt zoda we kunnen uitrusten en gewoon doen waar we zin in hebben. morgen hebben we dan orientatie om 1 uur en om 4 uur komt mijn gastfamilie mij ophalen. ma omda mijn welcome family nu nog werkt, wordt ik pas om 3.30 opgehaald en zit ik nu nog effe bij een andere afsmedewerkster en haar dochter, same me nog ne jongen van frankrijk, een meisje van noorwegen en een thais meisje die straks dan same me mij logeert bij die welcome familie. das wel vreemd hier, want dervoor was jonas altijd bij mij en kon ik nog nederlands spreke ma nu dus ni meer :) ma tzal wel lukke ze!
daarjuist nog een stuk pizza gegeten, rond 2 uur, oeps! ik weet waarom de meesten van afs bijkomen: ge durft gewoon geen nee zeggen uit beleefdheid :) maar ik heb wel water gedronke, flink he! ma kzal anders nu een beetje socialer doen, kzal nog iets schrijve als ik thuis ben aangekome...
dikke kus
zondag 5 augustus 2007
dealing with dilemma
phhh, nog twee dagen en kben weg. kweet ni echt hoe ik mij voel, aan de ene kant heb ik er echt veel zin in, alle mensen leren kennen enzo.... aan de andere kant wil ik ni echt weg en ik haat het afscheid nemen... ik heb het ook nog helemaal ni door da ik weg ben voor een jaar, tis precies of da ik wegga voor een paar weken, ma tis misschien beter zo :)
vorige zaterdag heeft vicki gebeld, ze klonk heel lief... ni zo veel belangrijk gezegd eigenlijk, tis daar blijkbaar warm in de zomer, dus das wel leuk, hopelijk gaan we is naar het meer.
vorig jaar in oktober hebben ze een sneeuwstorm gehad waardoor er 5 dagen geen electriciteit was! en ook geen school, hehe :)
ze hebben mijn kamer ook geschilderd want zack vond roos toch ni zo geslaagd. dus werd het wit, maar da leuk teveel op een ziekenhuiskamer, dus nu is het heel lichtgroen.
ik vertrek dus de 8ste, en ik kom rond 7 savonds aan in NYC... ik weet da ik daarna nog naar east-aurora ga, een stadje in de buurt van hamburg ma voor de rest ist allemaal nog een verrassing, jeej :S ik moet ook twee dingens meenemen die typisch belgisch zijn want er gaat een tombola zijn om geld in te zamelen, en een picnic, woohoo!! jaja, zo ken ik afs...
school begint 6 september, maar ik moet mij de 14de al gaan inschrijven me lars, die andere afs-student. ik ga deze maand ook nog naar canada, kdenk naar toronto ma da weet ik ni zeker.
volgende keer zal het vanuit hamburg zijn da ik schrijf, vreemd!
hier is mijn adres trouwens nog:
Vacanti
6516 Stevens Road Hamburg,
NY, 14075,
USA
bye bye now
vorige zaterdag heeft vicki gebeld, ze klonk heel lief... ni zo veel belangrijk gezegd eigenlijk, tis daar blijkbaar warm in de zomer, dus das wel leuk, hopelijk gaan we is naar het meer.
vorig jaar in oktober hebben ze een sneeuwstorm gehad waardoor er 5 dagen geen electriciteit was! en ook geen school, hehe :)
ze hebben mijn kamer ook geschilderd want zack vond roos toch ni zo geslaagd. dus werd het wit, maar da leuk teveel op een ziekenhuiskamer, dus nu is het heel lichtgroen.
ik vertrek dus de 8ste, en ik kom rond 7 savonds aan in NYC... ik weet da ik daarna nog naar east-aurora ga, een stadje in de buurt van hamburg ma voor de rest ist allemaal nog een verrassing, jeej :S ik moet ook twee dingens meenemen die typisch belgisch zijn want er gaat een tombola zijn om geld in te zamelen, en een picnic, woohoo!! jaja, zo ken ik afs...
school begint 6 september, maar ik moet mij de 14de al gaan inschrijven me lars, die andere afs-student. ik ga deze maand ook nog naar canada, kdenk naar toronto ma da weet ik ni zeker.
volgende keer zal het vanuit hamburg zijn da ik schrijf, vreemd!
hier is mijn adres trouwens nog:
Vacanti
6516 Stevens Road Hamburg,
NY, 14075,
USA
bye bye now
dinsdag 24 juli 2007
gistere me afs gebeld, ik kom eind juni terug, rond de 30ste dus als jullie tegen dan een 'welkom terug' verrassingsfeestje willen doen, geen probleem :)
voor de rest wisten ze niks, ik weet pas op de dag van vertrek wanneer ik echt bij mijn familie aankom. vicki zelf wist het ook ni, zij dacht da ik bij hun kwam rond de 10de of 11de....
vicki is echt superenthousiast, ze ziet het al helemaal zitten! ze heeft kaartjes voor phantom of the opera besteld zoda we die musical kunnen zien in nyc. zij heeft hem al gezien, maar 'i could watch it over and over again, it's sooooo good!' dus ik denk ni da ze het een probleem vindt...
tis wel een schatje hoor! ze had foto's doorgestuurd en een paar dagen later kreeg ik een mail. blijkbaar had ze de foto's nog eens opnieuw bekeken en ineens kwam ze op allemaal naaktfoto's: helemaal in paniek heeft ze terry dan geroepen en die kende een meisje op zijn werk dat hetzelfde had meegemaakt, een virus ofzoiets... dus volledig geshockeerd stuurde ze die mail om te zeggen da ik hopelijk de foto's ni had gezien en da eerst mijn ouders de mail moesten opendoen zoda ik zeker geen vieze dingens zou zien! 'in america, they call it porn!' gaf ze mij ook nog als informatie :) en ik moest tegen mijn ouders zeggen da ze zeker geen 'disgusting people' zijn en da ze er helemaal niks aan konden doen en da ze zoiets nooit zouden opsturen!!!
dus nu durft vicki geen foto's meer doorsturen :D
ik vertrek binnen twee weke, dus ik begin nu stilaan alles in orde brengen, wa eigenlijk inhoudt da ik ga shoppen om de kleren te kopen die ik nog nodig heb. ni zo'n zware opdracht dus, ik kan het wel aan :) dikke kus
voor de rest wisten ze niks, ik weet pas op de dag van vertrek wanneer ik echt bij mijn familie aankom. vicki zelf wist het ook ni, zij dacht da ik bij hun kwam rond de 10de of 11de....
vicki is echt superenthousiast, ze ziet het al helemaal zitten! ze heeft kaartjes voor phantom of the opera besteld zoda we die musical kunnen zien in nyc. zij heeft hem al gezien, maar 'i could watch it over and over again, it's sooooo good!' dus ik denk ni da ze het een probleem vindt...
tis wel een schatje hoor! ze had foto's doorgestuurd en een paar dagen later kreeg ik een mail. blijkbaar had ze de foto's nog eens opnieuw bekeken en ineens kwam ze op allemaal naaktfoto's: helemaal in paniek heeft ze terry dan geroepen en die kende een meisje op zijn werk dat hetzelfde had meegemaakt, een virus ofzoiets... dus volledig geshockeerd stuurde ze die mail om te zeggen da ik hopelijk de foto's ni had gezien en da eerst mijn ouders de mail moesten opendoen zoda ik zeker geen vieze dingens zou zien! 'in america, they call it porn!' gaf ze mij ook nog als informatie :) en ik moest tegen mijn ouders zeggen da ze zeker geen 'disgusting people' zijn en da ze er helemaal niks aan konden doen en da ze zoiets nooit zouden opsturen!!!
dus nu durft vicki geen foto's meer doorsturen :D
ik vertrek binnen twee weke, dus ik begin nu stilaan alles in orde brengen, wa eigenlijk inhoudt da ik ga shoppen om de kleren te kopen die ik nog nodig heb. ni zo'n zware opdracht dus, ik kan het wel aan :) dikke kus
zaterdag 14 juli 2007
haay iedereen,
8 agustus vertrek ik dus voor 11 maanden naar the us met AFS. ik neem eerst een vliegtuig om 12.10 naar washington, daarna om 19.20 naar NYC. ik denk dat ik daar dan nog 2 of 3 dagen blijf maar dat weet ik nog niet, ik moet nog eens bellen naar afs... mijn gastfamilie heet Vicanti en woont in Hamburg, een stadje van ongeveer 50.000 inwoners en op 25 min rijden van Buffalo. Mijn gastmama heet Victoria en mijn papa Terry. ik heb ook een broer Zack van mijn leeftijd die naar de universiteit van hamburg zal gaan. mijn gastzus heet Julie en is 23, zij zit in haar laatste jaar opvoedkunde.
het laatste jaar doe ik opnieuw in Hamburg Senior High School. veel leerlingen! omdat het een senior high school is zijn het alleen de laatste 4 jaar, met ongeveer 1200 leerlingen. er zijn ook veel sportvelden, jeej! er zijn nog twee uitwisselingsstudenten in de buurt: vijf huizen verder is er nog iemand van denemarken of noorwegen ofzo en er is ook nog een andere jongen, Lars.
Vicki's zus woont in New Yersey dus gaan we zowiezo eens naar NYC en we gaan ook nog twee weken naar South Carolina op vakantie in april...
iedereen ziet er heel lief uit en ik denk dat het een zot jaar zal worden!! xx julie
de hele familie Vicanti op de graduation van Zack
Vicki met Julie en 1 van de 2 honden
Zack en Vicki
8 agustus vertrek ik dus voor 11 maanden naar the us met AFS. ik neem eerst een vliegtuig om 12.10 naar washington, daarna om 19.20 naar NYC. ik denk dat ik daar dan nog 2 of 3 dagen blijf maar dat weet ik nog niet, ik moet nog eens bellen naar afs... mijn gastfamilie heet Vicanti en woont in Hamburg, een stadje van ongeveer 50.000 inwoners en op 25 min rijden van Buffalo. Mijn gastmama heet Victoria en mijn papa Terry. ik heb ook een broer Zack van mijn leeftijd die naar de universiteit van hamburg zal gaan. mijn gastzus heet Julie en is 23, zij zit in haar laatste jaar opvoedkunde.
het laatste jaar doe ik opnieuw in Hamburg Senior High School. veel leerlingen! omdat het een senior high school is zijn het alleen de laatste 4 jaar, met ongeveer 1200 leerlingen. er zijn ook veel sportvelden, jeej! er zijn nog twee uitwisselingsstudenten in de buurt: vijf huizen verder is er nog iemand van denemarken of noorwegen ofzo en er is ook nog een andere jongen, Lars.
Vicki's zus woont in New Yersey dus gaan we zowiezo eens naar NYC en we gaan ook nog twee weken naar South Carolina op vakantie in april...
iedereen ziet er heel lief uit en ik denk dat het een zot jaar zal worden!! xx julie
de hele familie Vicanti op de graduation van Zack
Vicki met Julie en 1 van de 2 honden
Zack en Vicki
Abonneren op:
Posts (Atom)
