what does a girl do when she's not feeling well?

woensdag ben ik ni naar school gegaan, kheb geslape tot 16.45, twas dus wel nodig. donderdag nog een dagje thuis gebleve, kwestie van de laatste koorts te late zakke... savonds ben ik dan naar thursday @ the square gegaan. da is een festival in downtown buffalo, elke donderdagavond een gratis openluchtfestival. deze week waren het de dropkick murphys. veel volk ma we zijn ni zo lang gebleve. de dropkicks zijn ni echt mijn stijl :) ma de eerste groep was wel goe. carol, mijn liason, heeft mij daar dus naartoe genome me lars en kay, een jonge uit duitsland. zaterdag me alexandra naar de mall gegaan, gaan shoppen, nog een trui voor mij en en voor alexandra een homecoming dress. khad ook een mooi kleedje gezien ma eerst was ik ni van plan om da te kope want ik heb er nog eentje van Julie, mijn zus dus. ma gistere zei mijn mama da zij da wel voor mij wil kope dus woohoo... kga da straks dus hale ma waarschijnlijk zal het kleedje nu wel al weg zijn, ik hoop echt van ni! zondag me alexandra en haar familie naar pumpkinville gegaan, hmm das zo iets voor kleine kindjes (die haar broertje is 2 en zusje 10 maanden, vandaar) me een hayride en een spookum barn (da duurt letterlijk 2 sec om erdoor te wandelen) en een cornmaze, dus een doolhof in een maisveld, jaja dolle pret!

amai ik mis antwerpen echt, khad nooit gedacht da ik tstad ging misse... kmis de mense ook natuurlijk ma da had ik wel verwacht :) ma de heimwee valt supergoe mee tot nu toe dus das wel oke. tzijn kleine dinges, zoals vers brood, mmmm.... en aardappelen, da eten ze hier alleen in de winter. fietspaden, cafes, terrasjes doen, rijtjeshuizen, h&m, zara, ... jaja da hebben we hier allemaal ni :) ma wel een aldi, kben er alleen nog ni binne geweest.

school is op zich wel saai omda ge iedere dag hetzelfde lesserooster hebt, en ik stel mijn huiswerk altijd uit tot het laatste moment wa erop neerkomt da ik zondagavond nog vanalles moet tekenen en schrijven :) zoals nu dus, kzou nu een bespreking moete schrijve maar nee hoor, de aantrekkingskracht om iets te late weten aan my belgian homies is te groot :)

ahja nog iets vreemd, ze hebben hier curly fries, dus frietjes ma dan in krullen in plaats van recht. wel lekker eigelijk... en ze proberen hier gezond te ete ma der gaat soms toch iets fout. zo had mijn mama nutella gekocht (na mijn poging zelf choco te maken) en toen ze ermee thuiskwam zei ze: 'hee, da ziet er wel gezond uit, das me hazelnoten.' hmm ja en me chocolade en boter en suiker, kweeni... ma tzijn wel schatten hoor :)

alee, kzal maar is beginne aan de bespreking zeker... trouwens, hoe was de eerste schooldag voor de unief/hogeschoolmense? dikke kus, miss you